Jet Pilot (Studio Outtake - 1966)

Jet Pilot (Studio Outtake - 1966)

Bob Dylan · 《Side Tracks》

上传时间：2026-09-05
标签： Side Tracks Jet Pilot (Studio Outtake - 1966) Bob Dylan

歌词

[00:00.00]Jet Pilot (Studio Outtake - 1966) - Bob Dylan

[00:04.66]

[00:04.66]Well she's got jet pilot eyes from her hips on down

[00:10.19]她有喷气机飞行员的眼睛和臀部

[00:10.19]All the bombardiers are tryin' to force her out of town

[00:14.18]所有的轰炸机都想强迫她出城

[00:14.18]She's five feet nine and she carries a monkey wrench

[00:19.19]她有五英尺九,她有一个扳手

[00:19.19]She weighs more by the foot than she does by the inch

[00:23.35]她一般用英尺来衡量 而不用英寸

[00:23.35]She got all the downtown boys all at her command

[00:32.60]她有一城镇的男孩 他们都听她指挥

[00:32.60]But you've got to watch her closely 'cause

[00:35.64]但是你得靠近点看她

[00:35.64]She ain't no woman she's a man

[00:40.06]她不是个女人 她是个男人

LRC歌词

[00:00.00]Jet Pilot (Studio Outtake - 1966) - Bob Dylan

[00:04.66]

[00:04.66]Well she's got jet pilot eyes from her hips on down

[00:10.19]她有喷气机飞行员的眼睛和臀部

[00:10.19]All the bombardiers are tryin' to force her out of town

[00:14.18]所有的轰炸机都想强迫她出城

[00:14.18]She's five feet nine and she carries a monkey wrench

[00:19.19]她有五英尺九,她有一个扳手

[00:19.19]She weighs more by the foot than she does by the inch

[00:23.35]她一般用英尺来衡量 而不用英寸

[00:23.35]She got all the downtown boys all at her command

[00:32.60]她有一城镇的男孩 他们都听她指挥

[00:32.60]But you've got to watch her closely 'cause

[00:35.64]但是你得靠近点看她

[00:35.64]She ain't no woman she's a man

[00:40.06]她不是个女人 她是个男人

网友点评

Bob Dylan的《Jet Pilot (Studio Outtake - 1966)》以飞行员的视角，描绘了一幅充满悲壮的空中画卷。歌词中，“the blue and white of the morning sky”展现了宁静而深邃的天空，与“the cold hand of the ocean”形成鲜明对比，突显了孤独与危险的气息。飞行员在死亡边缘挣扎，心中充满了对未知的恐惧与对生命的留恋。结尾的“saw the stars, I didn't want to die”则将情感推向高潮，传递出对生命的执着与对命运的无奈。