[00:00.00]Partin' Time - B.B. King
[00:13.72]
[00:13.72]Baby, if you can't do no better
[00:19.46]宝贝，如果你无法做得更好
[00:19.46]I think i'd better get me a woman that can
[00:27.67]我觉得你最好还是给我找个别的女人
[00:27.67]Well, if you can't do no better, woman
[00:32.35]好吧，如果你无法做得更好，女人
[00:32.35]I think i'd better get me a babe that can
[00:40.57]我觉得你最好还是给我找个别的爱人
[00:40.57]Yes, you're goin' around cheatin' and lyin'
[00:44.70]是的，你一直在撒谎，欺骗我
[00:44.70]You ain't doin' nothin' but losin' a good man
[00:52.50]你的下场只有一个，那就是失去一个好男人
[00:52.50]Well, life is too short to be worryin', woman
[00:59.11]好吧，人生短暂，来不及想更多，女人
[00:59.11]Babe and you're old enough to understand
[01:06.15]宝贝，你不是小孩子了，你该明白
[01:06.15]Yes, life is too short to be worryin', woman
[01:13.15]是的，人生短暂，来不及想更多，女人
[01:13.15]And you're old enough to understand
[01:21.31]你不是小孩子了，你该明白
[01:21.31]Baby, if you can't do no better, baby
[01:26.34]宝贝，如果你无法做得更好，宝贝
[01:26.34]I think i'd better get me a woman that can
[02:14.27]我觉得你最好还是给我找个别的女人
[02:14.27]Oh, if i never said hello to you, woman
[02:20.97]哦，如果可以，我宁愿从未招惹过你，女人
[02:20.97]Than i wouldn't be sayin' goodbye
[02:27.69]而不是现在对你说告别
[02:27.69]Oh, i've got my bags already packed, woman
[02:33.44]哦，我已经收拾好了包袱，女人
[02:33.44]I'm so hurt i wanna cry
[02:40.06]我觉得好痛苦，我想哭泣
[02:40.06]Yes, what makes,
[02:42.77]是的，你怎么会
[02:42.77]What makes you treat me like you do, baby?
[02:45.30]你怎么会这样对我，宝贝？
[02:45.30]Yes i wanna know, tell me why.
[02:50.03]是的，我想知道原因，给我一个理由吧