[00:00.64]Re:I - 安田レイ (安田丽)
[00:03.39]
[00:03.39]词：安田レイ
[00:04.94]
[00:04.94]曲：安田レイ/永澤和真
[00:07.57]
[00:07.57]编曲：永澤和真
[00:24.66]
[00:24.66]夜が明ける前の寝静まった街
[00:28.71]黎明前 街道在安静沉睡
[00:28.71]真冬の匂い吸い込んで
[00:32.92]深吸一口凛冬的气息
[00:32.92]誰にも聞こえないおはようを呟く
[00:40.92]轻念一声无人能听见的早安
[00:40.92]走り出した小さな体は
[00:44.96]奔跑起来的小小身影
[00:44.96]静かに景色変えながら
[00:48.56]随着寂静的景色变换
[00:48.56]闇に溶けるオレンジ色の
[00:52.53]困倦橘色的太阳
[00:52.53]眠たい太陽
[00:56.89]渐渐溶进黑暗之中
[00:56.89]Sometimes I just think
[01:00.85]
[01:00.85]どうやってここまできたの?
[01:05.82]我究竟是如何来到这里?
[01:05.82]誰のために泣いているの?
[01:13.17]又是在为谁哭泣?
[01:13.17]Do you still need me?
[01:16.95]
[01:16.95]知ったら怖いその答えは
[01:22.06]那个知道后会让我害怕的答案
[01:22.06]今日もまだ出てこないみたいだ
[01:45.95]今天似乎也并没有出现
[01:45.95]満たされないわ冷めた隙間を
[01:49.90]内心得不到满足 要把冰冷的缝隙
[01:49.90]隠して生きるの簡単じゃない
[01:54.31]隐藏起来生存并不是件简单的事
[01:54.31]たまには可愛く甘えたりしたい
[02:01.76]偶尔我也想可爱地撒个娇
[02:01.76]小さなため息ついた私を
[02:09.97]拥抱住轻轻叹息的我
[02:09.97]抱きしめる言葉
[02:17.99]低声说着情话
[02:17.99]君の優しさに何度も 救われたから
[02:25.66]你的温柔无数次拯救了我
[02:25.66]前を塞ぐこの厚い殻に
[02:30.25]所以我要告别堵住了前路
[02:30.25]閉じこもった私にgoodbye
[02:34.50]封闭在厚厚外壳中的自己
[02:34.50]Sometimes it's too hard
[02:38.34]
[02:38.34]素直に言えなくてただ
[02:43.44]只是无法坦率说出心声
[02:43.44]君を今日も困らせちゃうの
[02:50.80]今天仍旧让你十分困扰
[02:50.80]But you still love me
[02:54.59]
[02:54.59]不器用に寄せては返す
[02:59.59]望着笨拙拍打岸堤的浪花
[02:59.59]この波に君は微笑むだけ
[03:07.09]你只是露出了温柔微笑
[03:07.09]Do you still need me?
[03:10.83]
[03:10.83]そんなバカなこともう二度と
[03:16.00]我发誓不会再说出
[03:16.00]言わないと誓うから
[03:23.34]那样愚蠢的话
[03:23.34]You will let me know
[03:27.19]
[03:27.19]複雑に絡み合う迷路
[03:32.25]迷宫的路复杂纠缠
[03:32.25]そのヒント君の手の中に
[03:37.02]离开的关键就在你手中