[00:00.00]東京寒い - 坂本真綾 (さかもと まあや)/CORNELIUS (コーネリアス)
[00:12.52]
[00:12.52]詞：坂本慎太郎
[00:25.07]
[00:25.07]曲：小山田圭吾
[00:37.60]
[00:37.60]早朝6時
[00:41.45]早上6点
[00:41.45]東京寒い
[00:44.89]东京好冷
[00:44.89]楽しい時も終わり
[00:52.79]快乐时光已经落幕
[00:52.79]パーティー明けの
[00:56.56]彻夜的派对狂欢后
[00:56.56]東京の路地
[00:59.96]东京的暗巷角落
[00:59.96]みんな起きる時間
[01:07.28]到了大家起床的时间
[01:07.28]知らない土地で
[01:11.20]想要在陌生的土地上
[01:11.20]知らない人と
[01:14.93]与素不相识的陌生人
[01:14.93]知らない時を
[01:18.79]一起共度
[01:18.79]生きてみたい
[01:23.32]不为所知的时光
[01:23.32]誰にも見えないドレスで
[01:30.10]穿着无人可见的裙子
[01:30.10]町を歩く
[01:34.64]漫步在这条街道上
[01:34.64]誰にも気づかれないけど
[01:41.40]在这条无人察觉
[01:41.40]私だけに見える
[02:00.68]唯我可见的街道
[02:00.68]早朝6時
[02:04.60]早上6点
[02:04.60]東京寒い
[02:07.84]东京好冷
[02:07.84]風も町も人も
[02:15.80]清风 城镇 行人
[02:15.80]想像すれば
[02:19.54]只要 想象
[02:19.54]想像すれば
[02:23.09]只要 想象
[02:23.09]楽しいだれもいない
[02:30.65]就很 开心 空无一人
[02:30.65]見果てぬ夢を
[02:34.33]想要继续追逐
[02:34.33]追い続けたい
[02:38.02]不见尽头的梦
[02:38.02]もう一度熱い
[02:41.90]想要再谈一场
[02:41.90]恋がしたい
[02:46.54]轰轰烈烈的恋爱
[02:46.54]誰彼かまわずハグして
[02:53.18]想要不顾他人
[02:53.18]まわりたいの
[02:57.75]与你相拥旋转
[02:57.75]なぜだか分からないけれど
[03:04.40]虽不知为什么
[03:04.40]それが今の気持ち
[03:23.62]可那就是我现在的心情
[03:23.62]知らない土地で
[03:27.24]想要在陌生的土地上
[03:27.24]知らない人と
[03:30.88]与素不相识的陌生人
[03:30.88]もう一度熱く
[03:34.78]再一次活出
[03:34.78]生きてみたい
[03:39.33]炙热的人生
[03:39.33]誰にも見えないドレスで
[03:46.15]穿着无人可见的裙子
[03:46.15]町を歩く
[03:50.77]漫步在这条街道上
[03:50.77]誰にも気づかれないけど
[03:57.50]在这条无人察觉
[03:57.50]私だけに見える
[04:08.86]唯我可见的街道
[04:08.86]見える
[04:13.08]唯我可见