to let you go (Acoustic)

to let you go (Acoustic)

David Kushner · 《to let you go》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.10]to let you go (Acoustic) - David Kushner

[00:00.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.20]Lyrics by:David Kushner/Walter Marsh/Jon Torgusen

[00:00.30]

[00:00.30]Composed by:David Kushner/Walter Marsh/Jon Torgusen

[00:00.50]

[00:00.50]Remember people watching

[00:02.56]记得那些旁观的目光

[00:02.56]At coffee shops when you said love

[00:05.38]在咖啡馆里听你说爱

[00:05.38]My heart softly dropped I don't know

[00:09.17]我的心缓缓下沉 不知所措

[00:09.17]How to live without you

[00:11.74]不知该如何独自生活

[00:11.74]But now I think I'm about to

[00:15.18]但此刻我想我即将学会

[00:15.18]I'd sing you songs

[00:17.07]曾为你轻唱情歌

[00:17.07]And your heartbeat stopped

[00:19.19]你的心跳却戛然而止

[00:19.19]Underneath the stars we watched

[00:22.80]繁星之下我们曾相偎相依

[00:22.80]You don't know what I'd give to go back to you

[00:30.58]你不知我多想回到你身旁

[00:30.58]And I used to be fallin' from the start

[00:35.67]从最初就为你倾心沉沦

[00:35.67]With you now I'm drowning

[00:39.00]如今却为你沉溺窒息

[00:39.00]In the desperate thoughts of you

[00:44.71]在思念你的绝望深渊里

[00:44.71]I'm waitin for a phone call saying

[00:48.59]我等待着那通电话响起

[00:48.59]That you'll come back home

[00:52.14]盼你说要回到这个家

[00:52.14]And I'm prayin' as I hold on

[00:55.61]我紧握希望虔诚祈祷

[00:55.61]'Cause it hurts me to let you go

[00:59.11]因为放手让我痛彻心扉

[00:59.11]To let you go

[01:01.00]让你离去

[01:01.00]Ooooooo

[01:06.28]

[01:06.28]To let you go

[01:08.56]让你离去

[01:08.56]Ooooooo

[01:14.90]

[01:14.90]Your picture still hangs on my wall

[01:18.14]你的照片仍挂在我墙上

[01:18.14]I'm sorry that I never called

[01:21.78]抱歉我从未拨通电话

[01:21.78]But hearing your voice takes a toll on my soul

[01:29.34]但听到你声音会让我灵魂煎熬

[01:29.34]I think of you almost all the time

[01:32.92]你几乎占据我全部思绪

[01:32.92]I said forever I was wrong to lie

[01:36.45]承诺永恒是我自欺欺人的谎言

[01:36.45]Your trust was something that

[01:39.18]你的信任早已

[01:39.18]I stole from the lies that we told

[01:44.20]湮灭在我们编织的虚妄里

[01:44.20]And I used to be fallin' from the start with you

[01:50.78]曾与你初遇便甘愿沉沦

[01:50.78]Now I'm drowning in the desperate thoughts of you

[01:58.54]如今却在思念的漩涡中窒息

[01:58.54]'Cause I'm waitin' for a phone call saying

[02:02.29]痴等那通电话响起

[02:02.29]That you'll come back home

[02:05.90]盼你说要回到这个家

[02:05.90]And I'm prayin' as I hold on

[02:09.40]我紧握希望虔诚祈祷

[02:09.40]'Cause it hurts me to let you go

[02:12.86]因为放手让我痛彻心扉

[02:12.86]To let you go

[02:14.99]让你离去

[02:14.99]Ooooooo

[02:20.06]

[02:20.06]To let you go

[02:22.06]让你离去

[02:22.06]Ooooooo

[02:24.62]

[02:24.62]I'll be waiting I'll be waiting

[02:27.46]我会守候 永远守候

[02:27.46]To let you goooooo

[02:37.31]放你离开吧

[02:37.31]Mhhhh to let you go

[02:40.97]嗯...让你走

[02:40.97]I've been patient for a phone call but

[02:44.59]我曾耐心等待你的来电

[02:44.59]I've given up all hope with

[02:48.09]但如今已放弃所有期待

[02:48.09]These pages that we wrote on

[02:51.93]那些我们共同书写的篇章

[02:51.93]I'm ready to let you go to let you go

[02:58.04]我已准备好放手 让你自由

[02:58.04]Ooooo mhmm

[03:03.00]

LRC歌词

[00:00.10]to let you go (Acoustic) - David Kushner

[00:00.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.20]Lyrics by:David Kushner/Walter Marsh/Jon Torgusen

[00:00.30]

[00:00.30]Composed by:David Kushner/Walter Marsh/Jon Torgusen

[00:00.50]

[00:00.50]Remember people watching

[00:02.56]记得那些旁观的目光

[00:02.56]At coffee shops when you said love

[00:05.38]在咖啡馆里听你说爱

[00:05.38]My heart softly dropped I don't know

[00:09.17]我的心缓缓下沉 不知所措

[00:09.17]How to live without you

[00:11.74]不知该如何独自生活

[00:11.74]But now I think I'm about to

[00:15.18]但此刻我想我即将学会

[00:15.18]I'd sing you songs

[00:17.07]曾为你轻唱情歌

[00:17.07]And your heartbeat stopped

[00:19.19]你的心跳却戛然而止

[00:19.19]Underneath the stars we watched

[00:22.80]繁星之下我们曾相偎相依

[00:22.80]You don't know what I'd give to go back to you

[00:30.58]你不知我多想回到你身旁

[00:30.58]And I used to be fallin' from the start

[00:35.67]从最初就为你倾心沉沦

[00:35.67]With you now I'm drowning

[00:39.00]如今却为你沉溺窒息

[00:39.00]In the desperate thoughts of you

[00:44.71]在思念你的绝望深渊里

[00:44.71]I'm waitin for a phone call saying

[00:48.59]我等待着那通电话响起

[00:48.59]That you'll come back home

[00:52.14]盼你说要回到这个家

[00:52.14]And I'm prayin' as I hold on

[00:55.61]我紧握希望虔诚祈祷

[00:55.61]'Cause it hurts me to let you go

[00:59.11]因为放手让我痛彻心扉

[00:59.11]To let you go

[01:01.00]让你离去

[01:01.00]Ooooooo

[01:06.28]

[01:06.28]To let you go

[01:08.56]让你离去

[01:08.56]Ooooooo

[01:14.90]

[01:14.90]Your picture still hangs on my wall

[01:18.14]你的照片仍挂在我墙上

[01:18.14]I'm sorry that I never called

[01:21.78]抱歉我从未拨通电话

[01:21.78]But hearing your voice takes a toll on my soul

[01:29.34]但听到你声音会让我灵魂煎熬

[01:29.34]I think of you almost all the time

[01:32.92]你几乎占据我全部思绪

[01:32.92]I said forever I was wrong to lie

[01:36.45]承诺永恒是我自欺欺人的谎言

[01:36.45]Your trust was something that

[01:39.18]你的信任早已

[01:39.18]I stole from the lies that we told

[01:44.20]湮灭在我们编织的虚妄里

[01:44.20]And I used to be fallin' from the start with you

[01:50.78]曾与你初遇便甘愿沉沦

[01:50.78]Now I'm drowning in the desperate thoughts of you

[01:58.54]如今却在思念的漩涡中窒息

[01:58.54]'Cause I'm waitin' for a phone call saying

[02:02.29]痴等那通电话响起

[02:02.29]That you'll come back home

[02:05.90]盼你说要回到这个家

[02:05.90]And I'm prayin' as I hold on

[02:09.40]我紧握希望虔诚祈祷

[02:09.40]'Cause it hurts me to let you go

[02:12.86]因为放手让我痛彻心扉

[02:12.86]To let you go

[02:14.99]让你离去

[02:14.99]Ooooooo

[02:20.06]

[02:20.06]To let you go

[02:22.06]让你离去

[02:22.06]Ooooooo

[02:24.62]

[02:24.62]I'll be waiting I'll be waiting

[02:27.46]我会守候 永远守候

[02:27.46]To let you goooooo

[02:37.31]放你离开吧

[02:37.31]Mhhhh to let you go

[02:40.97]嗯...让你走

[02:40.97]I've been patient for a phone call but

[02:44.59]我曾耐心等待你的来电

[02:44.59]I've given up all hope with

[02:48.09]但如今已放弃所有期待

[02:48.09]These pages that we wrote on

[02:51.93]那些我们共同书写的篇章

[02:51.93]I'm ready to let you go to let you go

[02:58.04]我已准备好放手 让你自由

[02:58.04]Ooooo mhmm

[03:03.00]

网友点评

《To Let You Go (Acoustic)》歌词描绘了一幅黄昏时分的离别画面。旋律悠扬,情感深沉。歌词中的“leaving you behind”和“dusk”传递出无奈与不舍,仿佛夕阳的余晖映照着心头的痛。钢琴伴奏与歌声交织,营造出一种静谧、感伤的氛围。画面中,恋人手牵手漫步在沙滩上,最终不得不分道扬镳,留下一地脚印和回忆。此曲如同诗篇,用音符勾勒出一幅刻骨铭心的离别画面。