[00:00.00]Lady In Black (Re-recorded 2010) - Bad Boys Blue
[00:08.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.19]Lyrics by：Karin Van Haaren
[00:16.39]
[00:16.39]Composed by：Tony Hendrik
[00:24.60]
[00:24.60]Deserted place and so far from home
[00:28.51]荒凉之地 远离家乡
[00:28.51]I was alone
[00:29.55]我孤身一人
[00:29.55]I was all on my own
[00:32.42]无依无靠
[00:32.42]The moon was shining
[00:33.60]月光洒下
[00:33.60]I saw her face
[00:36.35]我瞥见她的脸庞
[00:36.35]A magic woman all dressed in a lace
[00:40.28]一位身着蕾丝的神秘女子
[00:40.28]She gave me a sign and I followed her
[00:44.24]她向我示意 我紧随其后
[00:44.24]Through a house of light somewhere in the night
[00:52.14]穿过夜色中的光之屋
[00:52.14]Behind the window the symbols of red
[00:56.03]窗后红色的符号
[00:56.03]Painting the face of the lady in black
[00:59.96]描绘着黑衣女子的面容
[00:59.96]Behind the window I'll never forget
[01:03.92]窗后的景象 我永远无法忘怀
[01:03.92]The magic lady
[01:05.31]那位充满魔力的女子
[01:05.31]The lady in black
[01:07.62]那位黑衣女子
[01:07.62]She'll never come back
[01:08.97]她将永远不会归来
[01:08.97]Come back back back back
[01:17.70]归来 归来 归来 归来
[01:17.70]The lady's beauty was so divine
[01:21.54]女子的美丽是如此神圣
[01:21.54]She took my heart with her heavenly smile
[01:25.54]她用天使般的微笑夺走了我的心
[01:25.54]When I reached out just to kiss her hand
[01:29.45]当我伸手只为亲吻她的手
[01:29.45]I suddenly tumbled down in the sand
[01:33.43]我忽然跌倒在沙地上
[01:33.43]There was broken lace lying on the ground
[01:37.64]地上散落着破碎的蕾丝
[01:37.64]And the house of light was fading in the night
[01:45.28]光之屋在夜色中渐渐消失
[01:45.28]Behind the window the symbols of red
[01:49.15]窗后红色的符号
[01:49.15]Painting the face of the lady in black
[01:53.09]描绘着黑衣女子的面容
[01:53.09]Behind the window I'll never forget
[01:57.06]窗后的景象 我永远无法忘怀
[01:57.06]The magic lady
[01:58.43]那位充满魔力的女子
[01:58.43]The lady in black
[02:18.90]那位黑衣女子
[02:18.90]Now begin close up the bone
[02:22.46]现在开始闭合骨头
[02:22.46]In the thanks up the twenty flags
[02:26.13]在感谢中升起二十面旗帜
[02:26.13]Sweet in black sleep in girls
[02:30.02]黑衣中甜睡的少女
[02:30.02]There are life is put in heart
[02:34.38]生命被放入心中
[02:34.38]There was broken lace lying on the ground
[02:38.54]地上散落着破碎的蕾丝
[02:38.54]And the house of light was fading in the night
[02:46.22]光之屋在夜色中渐渐消失
[02:46.22]Behind the window the symbols of red
[02:50.11]窗后红色的符号
[02:50.11]Painting the face of the lady in black
[02:54.03]描绘着黑衣女子的面容
[02:54.03]Behind the window I'll never forget
[02:58.00]窗后的景象 我永远无法忘怀
[02:58.00]The magic lady
[02:59.52]那位充满魔力的女子
[02:59.52]The lady in black black black black
[03:02.15]黑衣女子 黑 黑 黑 黑
[03:02.15]Behind the window the symbols of red
[03:05.81]窗后红色的符号
[03:05.81]Painting the face of the lady in black black black black
[03:09.88]描绘着黑衣女子的面庞 黑 黑 黑 黑
[03:09.88]Behind the window I'll never forget
[03:13.65]窗后的景象 我永远无法忘怀
[03:13.65]The magic lady
[03:15.08]那位充满魔力的女子
[03:15.08]The lady in black black black black
[03:20.00]黑衣女子 黑 黑 黑 黑