[00:00.00]Road to Nowhere (Live) - David Byrne/Caetano Veloso (卡耶塔诺.费洛索)
[00:10.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.13]We're on a road to nowhere
[00:14.58]我们正驶向未知的远方
[00:14.58]Come on inside
[00:18.80]快来吧 一起上路
[00:18.80]Takin' that ride to nowhere
[00:23.35]踏上这趟没有终点的旅程
[00:23.35]We'll take that ride
[00:27.57]我们一同启程
[00:27.57]I'm feelin' okay this mornin'
[00:32.35]今晨我心情舒畅
[00:32.35]And you know
[00:36.31]而你也知道
[00:36.31]We're on the road to paradise
[00:40.96]我们正通往天堂之路
[00:40.96]Here we go here we go
[00:54.00]出发吧 这就出发
[00:54.00]We're on a road to nowhere
[00:58.09]我们正驶向未知的远方
[00:58.09]Come on inside
[01:02.96]快来吧 一起上路
[01:02.96]Takin' that ride to nowhere
[01:07.54]踏上这趟没有终点的旅程
[01:07.54]We'll take that ride
[01:12.06]我们一同启程
[01:12.06]Maybe you wonder where you are
[01:16.79]或许你会疑惑身在何方
[01:16.79]I don't care
[01:21.06]但我毫不在意
[01:21.06]Here is where time is on our side
[01:25.87]此刻时光为我们停留
[01:25.87]Take you there take you there
[01:37.57]带你去往 带你去往
[01:37.57]There's a city in my mind
[01:39.70]我心中有一座城
[01:39.70]Come along and take that ride
[01:41.65]来吧 与我同游
[01:41.65]And it's all right baby it's all right
[01:46.53]没关系 宝贝 没关系
[01:46.53]And it's very far away
[01:48.70]它虽遥远万里
[01:48.70]But it's growing day by day
[01:50.88]却与日俱增
[01:50.88]And it's all right baby it's all right
[01:55.53]没关系 宝贝 没关系
[01:55.53]Would you like to come along
[01:57.57]你可愿与我同行
[01:57.57]They can help me sing this song
[01:59.79]与我共唱这首歌
[01:59.79]And it's all right baby it's all right
[02:04.23]没关系 宝贝 没关系
[02:04.23]Girl let them tell you what to do
[02:07.09]女孩 别让别人左右你的选择
[02:07.09]They'll make a fool of you
[02:09.03]他们只会让你显得可笑
[02:09.03]And it's all right baby it's all right
[02:13.68]没关系 宝贝 没关系
[02:13.68]There's a city in my mind
[02:15.94]我心中有一座城
[02:15.94]Come along and take that ride
[02:18.00]来吧 与我同游
[02:18.00]And it's all right baby it's all right
[02:22.78]没关系 宝贝 没关系
[02:22.78]And it's very far away
[02:25.04]它虽遥远万里
[02:25.04]But it's growing day by day
[02:27.29]却与日俱增
[02:27.29]And it's all right baby it's all right
[02:32.06]没关系 宝贝 没关系
[02:32.06]Would you like to come along
[02:34.31]你可愿与我同行
[02:34.31]You can help me sing this song
[02:36.55]和我共谱这首歌谣
[02:36.55]And it's all right baby it's all right
[02:41.08]没关系 宝贝 没关系
[02:41.08]Girl let them tell you what to do
[02:43.90]女孩 别让别人左右你的选择
[02:43.90]They'll make a fool of you
[02:45.75]他们只会让你显得可笑
[02:45.75]And it's all right baby it's all right
[02:52.12]没关系 宝贝 没关系
[02:52.12]We're on a road to nowhere
[03:01.31]我们正驶向未知的远方
[03:01.31]We're on a road to nowhere
[03:10.56]我们正驶向未知的远方
[03:10.56]We're on a road to nowhere
[03:19.78]我们正驶向未知的远方
[03:19.78]We're on a road to nowhere
[03:24.07]我们正驶向未知的远方