[00:00.31]Guillotine - Barns Courtney
[00:00.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.87]Lyrics by：Barns Courtney/Sam Battle/Carl Barat
[00:03.04]
[00:03.04]Here's one for lusty lady liberty
[00:05.82]献给那位放纵的自由女神
[00:05.82]You know she isn't what she used to be
[00:08.99]她已不复往昔模样
[00:08.99]Yeah you better know your enemy
[00:12.60]你最好认清敌人是谁
[00:12.60]Yeah yeah yeah yeah
[00:15.56]没错 没错 没错 没错
[00:15.56]A state emergency out of control
[00:18.60]失控的紧急状态
[00:18.60]A cataclysm in a bullet hole
[00:21.94]弹孔中的灾难景象
[00:21.94]They're televising your immortal soul
[00:25.33]他们正在直播你不朽的灵魂
[00:25.33]Yeah yeah yeah yeah
[00:27.67]没错 没错 没错 没错
[00:27.67]Oh it's dangerous oh it's dangerous
[00:30.76]这很危险 这很危险
[00:30.76]You're dreaming of tomorrow careful who you trust
[00:34.06]你憧憬着明天 但要小心你所信任的人
[00:34.06]Oh it's dangerous oh it's dangerous it's oh oh oh
[00:41.07]这很危险 这很危险 危险啊
[00:41.07]So tell your mama you're a lost 'cause
[00:43.96]告诉妈妈你已迷失方向
[00:43.96]'Cause there's a fever in America
[00:47.35]因为美国正陷入狂热
[00:47.35]So tell your papa that you're long gone
[00:50.56]告诉爸爸你已远走他乡
[00:50.56]'Cause there's a fever in America
[00:53.86]因为美国正陷入狂热
[00:53.86]They sent your heroes to the guillotine
[00:56.97]他们将你的英雄送上断头台
[00:56.97]And now they're loading up their magazines
[01:00.38]如今又在填装他们的弹匣
[01:00.38]Misinformation is a beauty queen
[01:03.65]虚假信息如选美皇后般横行
[01:03.65]Yeah yeah yeah yeah
[01:06.60]没错 没错 没错 没错
[01:06.60]They got you talking by the terabyte
[01:09.68]他们用海量数据操控你的言论
[01:09.68]You know they're gonna take you in the night
[01:12.90]你明知他们会在深夜将你带走
[01:12.90]Yeah you're wishing on a satellite
[01:16.45]你只能向卫星许下心愿
[01:16.45]Yeah yeah yeah yeah
[01:18.78]没错 没错 没错 没错
[01:18.78]Oh it's dangerous oh it's dangerous
[01:21.92]这很危险 这很危险
[01:21.92]You're dreaming of tomorrow careful who you trust
[01:25.04]你憧憬着明天 但要小心你所信任的人
[01:25.04]Oh it's dangerous oh it's dangerous it's oh oh oh
[01:32.21]这很危险 这很危险 危险啊
[01:32.21]So tell your mama you're a lost 'cause
[01:35.38]告诉妈妈你已迷失方向
[01:35.38]'Cause there's a fever in America
[01:38.40]因为美国正陷入狂热
[01:38.40]So tell your papa that you're long gone
[01:41.84]告诉爸爸你已远走他乡
[01:41.84]'Cause there's a fever in America
[01:45.15]因为美国正陷入狂热
[01:45.15]A-Ameri A-A Ameri-meri
[01:48.47]美-美利 美-美 美利坚
[01:48.47]Yeah there's a fever in America
[01:51.35]美国正陷入狂热之中
[01:51.35]A-Ameri A-A Ameri-meri
[01:54.71]美-美利 美-美 美利坚
[01:54.71]Yeah there's a fever in America
[02:23.06]美国正陷入狂热之中
[02:23.06]Oh it's dangerous oh it's dangerous
[02:25.94]这很危险 这很危险
[02:25.94]You're dreaming of tomorrow careful who you trust
[02:29.30]你憧憬着明天 但要小心你所信任的人
[02:29.30]Oh it's dangerous oh it's dangerous it's oh oh oh
[02:36.22]这很危险 这很危险 危险啊
[02:36.22]So tell your mama you're a lost 'cause
[02:39.36]告诉妈妈你已迷失方向
[02:39.36]'Cause there's a fever in America
[02:42.45]因为美国正陷入狂热
[02:42.45]So tell your papa that you're long gone
[02:45.72]告诉爸爸你已远走他乡
[02:45.72]'Cause there's a fever in America
[02:49.03]因为美国正陷入狂热
[02:49.03]A-Ameri A-A Ameri-meri
[02:52.30]美-美利 美-美 美利坚
[02:52.30]Yeah there's a fever in America
[02:55.50]美国正陷入狂热之中
[02:55.50]A-Ameri A-A Ameri-meri
[02:58.81]美-美利 美-美 美利坚
[02:58.81]Yeah there's a fever in America
[03:03.08]美国正陷入狂热之中