[00:00.00]IDONTUNDERSTAND (with David Archuleta) - CG5/David Archuleta
[00:00.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.24]Composed by:David Archuleta/Charlie Green
[00:00.30]
[00:00.30]I wish I was poetic
[00:03.45]多希望我能诗意盎然
[00:03.45]So I could write a better song
[00:05.98]好谱写出更动人的歌谣
[00:05.98]To convey what's in my genetics
[00:09.18]倾诉血脉里流淌的迷惘
[00:09.18]But I keep going the wrong way
[00:11.96]却总在歧路上徘徊彷徨
[00:11.96]I can be so pathetic and apathetic
[00:14.99]时而自怨自艾 时而麻木不仁
[00:14.99]It's hypothetic
[00:16.48]这假设般的困境
[00:16.48]So call the paramedics (Ayy a-ayy)
[00:20.05]快召唤救护车鸣笛(哎咿呀-哎咿)
[00:20.05]I'm hallucinogenic yeah (Ayy a-ayy)
[00:23.26]我正沉溺于幻觉漩涡(哎咿呀-哎咿)
[00:23.26]Ooh
[00:23.92]
[00:23.92]I don't understand
[00:25.14]我不明白
[00:25.14]I don't understand
[00:26.67]我不明白
[00:26.67]Hourglass sand slippin' through my hand (Ugh)
[00:29.48]时光如沙从指间溜走(啊)
[00:29.48]Tell me anyone
[00:30.78]谁能告诉我
[00:30.78]What is it I've done
[00:32.24]我究竟做了什么
[00:32.24]It doesn't matter doesn't matter (Uh-huh)
[00:35.10]一切都不重要 都不重要(嗯哼)
[00:35.10]I don't understand (Oh)
[00:36.46]我不明白 (哦)
[00:36.46]I don't understand
[00:37.99]我不明白
[00:37.99]Hourglass sand slippin' through my hand (Oh-oh-oh-oh-oh)
[00:40.90]时光如沙 从指缝溜走 (哦-哦-哦-哦-哦)
[00:40.90]So tell me anyone
[00:42.15]谁能告诉我
[00:42.15]What is it I've done (Oh-oh-oh-oh-oh)
[00:44.00]我究竟做错了什么 (哦-哦-哦-哦-哦)
[00:44.00]It doesn't matter
[00:45.17]一切已无关紧要
[00:45.17]I wish I was poetic
[00:47.39]多希望我能诗意盎然
[00:47.39]Don't know what to say
[00:50.29]却不知从何说起
[00:50.29]I'm always always in my way
[00:53.10]我总是不断阻碍自己前行
[00:53.10]Weighed down without a reason
[00:55.97]莫名被重负压得喘不过气
[00:55.97]I need a happy place (Ah)
[00:58.43]渴望寻一处心灵净土(啊)
[00:58.43]But this isn't pain that I want replaced(Ah)
[01:01.13]但这并非我想摆脱的痛楚(啊)
[01:01.13]And I gotta break up from this rat race
[01:03.89]必须逃离这场无休止的竞争
[01:03.89]No rhyme I'll rewrite tonight
[01:06.00]今夜不再重写无韵诗行
[01:06.00]Won't stop runnin' with it
[01:08.25]却仍停不下奔逃的脚步
[01:08.25]Wait a minute
[01:09.09]稍等一下
[01:09.09]I don't understand I don't understand
[01:11.81]我始终无法理解 始终无法参透
[01:11.81]Hourglass sand slippin' through my hand (Ugh)
[01:14.60]时光如沙从指间溜走(啊)
[01:14.60]Tell me anyone
[01:16.02]谁能告诉我
[01:16.02]What is it I've done
[01:17.23]我究竟做了什么
[01:17.23]It doesn't matter doesn't matter (Uh-huh)
[01:20.35]一切都不重要 都不重要(嗯哼)
[01:20.35]I don't understand
[01:21.65]我不明白
[01:21.65]I don't understand
[01:23.12]我不明白
[01:23.12]Hourglass sand is slippin' through my hand (Ugh)
[01:25.72]时光如沙从指缝流走 (唉)
[01:25.72]So tell me anyone
[01:27.48]谁能告诉我
[01:27.48]What have I done
[01:28.62]我究竟做了什么
[01:28.62]It doesn't matter doesn't matter
[01:31.52]一切都不再重要 不再重要
[01:31.52]Uh uh-oh-oh-oh
[01:35.54]
[01:35.54]Yea-ah ah-eah ah-eah
[01:37.36]
[01:37.36]Just another thought to throw away
[01:40.07]不过是又一个该抛却的念头
[01:40.07]Just another thought to throw away
[01:41.88]不过是又一个该抛却的念头
[01:41.88]In the consternation (Ah)
[01:44.50]在困惑中(啊)
[01:44.50]I look at the constellations (Ah)
[01:46.22]我仰望星空(啊)
[01:46.22]To avoid all the constant fiction (Ah)
[01:49.45]只为逃避那些虚构(啊)
[01:49.45]Mental emotional competition
[01:51.56]内心情感的争斗
[01:51.56]Just another thought to throw away (Wait)
[01:57.10]不过是又一个该舍弃的念头(等等)
[01:57.10]I don't understand (Hey)
[01:58.38]我不明白(嘿)
[01:58.38]I don't understand (Ayy)
[01:59.79]我不明白(哎)
[01:59.79]Hourglass sand (Ayy) slippin' through my hand (Uh)
[02:02.67]沙漏的沙(哎)从指间溜走(呃)
[02:02.67]So tell me anyone (Uh)
[02:04.06]谁能告诉我 (Uh)
[02:04.06]What is it I've done (Uh)
[02:05.31]我究竟做错了什么 (Uh)
[02:05.31]It doesn't matter doesn't matter (Uh-uh-uh)
[02:08.15]一切都无所谓 无所谓 (Uh-uh-uh)
[02:08.15]I don't understand (Ooh)
[02:09.74]我不明白 (Ooh)
[02:09.74]I don't understand (Ooh)
[02:11.09]我不明白 (Ooh)
[02:11.09]Hourglass sand (Ooh) is slippin' through my hand (Uh)
[02:13.93]时光如沙 (Ooh) 从指缝间溜走 (Uh)
[02:13.93]So tell me anyone (Uh)
[02:15.37]谁能告诉我 (Uh)
[02:15.37]What have I done (Uh)
[02:16.65]我到底做了什么 (Uh)
[02:16.65]It doesn't matter doesn't matter (Uh-uh-uh)
[02:26.83]一切都无所谓 无所谓 (Uh-uh-uh)
[02:26.83]Doesn't matter (Uh-huh)
[02:36.72]无所谓了 (嗯哼)
[02:36.72](Just another thought to throw away)
[02:39.43](不过是又一个该抛却的念头)
[02:39.43](Just another thought to throw away) (Uh-huh)
[02:44.04](不过是又一个该抛却的念头) (嗯哼)