[00:00.00]Tangled Up In Tears - Albert Hammond
[00:15.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.00]Baby you called in crying
[00:16.94]亲爱的你哭着打来电话
[00:16.94]And said you need me today
[00:20.25]说今天你需要我
[00:20.25]But you just threw me away
[00:23.25]可你刚刚才把我抛弃
[00:23.25]Just like a new piece of gum
[00:27.25]像丢弃一块嚼过的口香糖
[00:27.25]Baby in havens name
[00:28.80]看在上帝的份上宝贝
[00:28.80]I just don't know what to do
[00:32.31]我真的不知该如何是好
[00:32.31]I've been without end with you
[00:34.92]和你在一起永无尽头
[00:34.92]Either way it seems after he comes
[00:38.11]似乎每次他出现后都是这样
[00:38.11]Take a look
[00:38.92]看一眼
[00:38.92]In tears like a traffic jam
[00:41.17]泪水如车流堵塞
[00:41.17]And I can't move on cuz the man I am
[00:44.02]我无法前行 因我仍是那个
[00:44.02]Is the man who's gone round
[00:45.54]与你周旋往复的人
[00:45.54]And round in circles with you I cannot undo the pattern
[00:51.47]无法挣脱这循环
[00:51.47]Tangled up in tears
[00:53.10]深陷泪水的纠缠
[00:53.10]It's a colder sack it will always be
[00:55.82]这冰冷的桎梏永难消散
[00:55.82]But I come right back
[00:57.43]但我仍会归来
[00:57.43]When you wanting me
[00:58.56]当你需要我时
[00:58.56]And I wonder off who you amazing
[01:01.42]我却迷失在你令人着迷的身影里
[01:01.42]You know all the ways to hold me
[01:06.37]你熟知所有拥抱我的方式
[01:06.37]Come woulds unknown to
[01:07.26]未知的伤痛袭来
[01:07.26]Clinge it hard to pull them a way
[01:11.42]如影随形难以挣脱
[01:11.42]You found a old friend today
[01:14.15]今日你重拾旧友
[01:14.15]Oh a new way for me
[01:17.92]却是我崭新的伤痕
[01:17.92]Swing the tears like pearls you mite be lone heavy chain
[01:23.15]泪珠如链 沉重地摇曳
[01:23.15]Am always court in the rain
[01:25.96]我总在雨中徘徊
[01:25.96]And oh my true ends are free
[01:28.84]而我的真心终将自由
[01:28.84]I take a look in tears like a traffic jam
[01:31.87]泪眼朦胧中望去 如车流停滞不前
[01:31.87]And I can't move on cuz the man I am
[01:34.93]我无法前行 因我仍是那个
[01:34.93]Is the one who's gone round and round in circles
[01:38.00]是那个在原地兜兜转转的人
[01:38.00]With you I cannot undo the pattern
[01:43.27]与你共舞 我挣脱不了这循环
[01:43.27]I know you know
[01:49.20]你知 我知
[01:49.20]I have know where eles to go
[02:09.90]我已无处可去
[02:09.90]Spring in the tears like pearls you mite be lone heavy chain
[02:15.00]泪珠如春 你或许是我沉重的枷锁
[02:15.00]Am always court in the rain
[02:17.90]我总在雨中徘徊
[02:17.90]And oh my true ends are free
[02:20.65]而我的真心终将自由
[02:20.65]I take a look in tears like a traffic jam
[02:23.77]泪眼朦胧中望去 如车流停滞不前
[02:23.77]And I can't move on cuz the man I am
[02:26.70]我无法前行 因我仍是那个
[02:26.70]Is the one who's gone round and round in circles
[02:30.00]是那个在原地兜兜转转的人
[02:30.00]With you I cannot undo the pattern
[02:34.11]与你共舞 我挣脱不了这循环
[02:34.11]Tangled up in tears
[02:35.65]深陷泪水的纠缠
[02:35.65]It's a colder sack it will always be
[02:38.45]这冰冷的桎梏永难消散
[02:38.45]But I come right back
[02:39.81]但我仍会归来
[02:39.81]When you wanting me
[02:41.19]当你需要我时
[02:41.19]And I wonder off who you amazing
[02:44.05]我却迷失在你令人着迷的身影里
[02:44.05]You know all the ways to hold me
[02:47.41]你熟知所有拥抱我的方式
[02:47.41]Take a look in deep like a traffic jam
[02:50.29]如同深陷车阵般凝望
[02:50.29]I can't move on cuz the man I am
[02:53.34]我无法前行因我本性如此
[02:53.34]Is the one who's gone round and round in circles
[02:56.36]是那个在原地兜兜转转的人
[02:56.36]With you I cannot undo the pattern
[03:00.62]与你共舞 我挣脱不了这循环
[03:00.62]Tangled up in tears
[03:02.25]深陷泪水的纠缠
[03:02.25]It's a colder sack it will always be
[03:07.02]这冰冷的桎梏永难消散