[00:00.00]Whoa, Tillie, Take Your Time - Bessie Smith
[00:15.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.89]Tillie Brown was a dancing fool
[00:20.55]蒂莉布朗是个舞痴
[00:20.55]Spent her time in a dancing school
[00:25.64]整日泡在舞蹈教室里
[00:25.64]When the band would play
[00:30.71]当乐队奏响旋律
[00:30.71]Tillie would start right in to sway
[00:35.45]她立刻开始摇曳生姿
[00:35.45]First one out on the ballroom floor
[00:39.84]总是第一个滑进舞池
[00:39.84]She never got enough she just craved for more
[00:44.79]永远跳不够 渴求更多舞步
[00:44.79]When she start to sway
[00:49.21]她刚摆动身姿
[00:49.21]All the girls and boys would say
[00:55.00]少男少女们就会轻呼
[00:55.00]Whoa Tillie take your time
[00:59.77]蒂莉 慢慢来别着急
[00:59.77]Whoa Tillie take your time
[01:03.92]蒂莉 慢慢来别着急
[01:03.92]There ain't no use to hurrying
[01:06.04]何必这样匆忙赶场
[01:06.04]'Cause you wanna prance
[01:08.64]既然你想纵情欢跳
[01:08.64]You've got all night to do that dance
[01:13.92]整夜时光任你舞蹈
[01:13.92]Whoa Tillie lay 'em down
[01:18.52]蒂莉 尽情摇摆吧
[01:18.52]Whoa Tillie Brown
[01:22.06]蒂莉布朗 舞动身姿
[01:22.06]You don't know what to shake
[01:25.18]你已忘情不知如何停歇
[01:25.18]When you shake
[01:27.31]当你摇摆时
[01:27.31]What to break
[01:32.35]想要释放什么
[01:32.35]Whoa Tillie take your time
[02:25.94]蒂莉 慢慢来别着急
[02:25.94]Whoa Tillie take your time
[02:30.34]蒂莉 慢慢来别着急
[02:30.34]Whoa Tillie take your time
[02:34.29]蒂莉 慢慢来别着急
[02:34.29]There ain't no use to hurrying
[02:36.31]何必这样匆忙赶场
[02:36.31]'Cause you wanna prance
[02:38.78]既然你想纵情欢跳
[02:38.78]Look out there Tillie you got
[02:40.80]当心啊 蒂莉 你已
[02:40.80]All night to do that dance
[02:43.81]整晚尽情舞动
[02:43.81]Whoa Tillie lay 'em down
[02:48.18]蒂莉 尽情摇摆吧
[02:48.18]Whoa Tillie Tillie Brown
[02:51.80]噢 蒂莉 蒂莉·布朗
[02:51.80]You don't know what to shake
[02:54.46]你已忘情不知如何停歇
[02:54.46]When you shake
[02:56.53]当你摇摆时
[02:56.53]What you break
[03:01.30]你打破了什么
[03:01.30]Whoa Tillie take your time
[03:06.03]蒂莉 慢慢来别着急