Part Of The Plan

Part Of The Plan

Dan Fogelberg · 《The Very Best Of Dan Fogelberg》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Part Of The Plan - Dan Fogelberg

[00:14.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.07]I have these moments

[00:15.23]我曾有过这样的时刻

[00:15.23]All steady and strong

[00:17.28]坚定而有力

[00:17.28]I'm feeling so holy and humble

[00:20.57]感受到神圣与谦卑

[00:20.57]The next thing I know

[00:21.92]转眼之间

[00:21.92]I'm all worried and weak

[00:23.87]我又陷入忧虑脆弱

[00:23.87]And I feel myself starting to crumble

[00:29.12]感觉自己开始崩溃

[00:29.12]The meanings get lost and the teachings get tossed

[00:31.80]意义迷失 教诲抛却

[00:31.80]And you don't know what you're going to do next

[00:35.56]不知下一步该何去何从

[00:35.56]You wait for the sun but it never quite comes

[00:38.77]你等待阳光却始终未见曙光

[00:38.77]Some kind of message comes through to you

[00:42.31]某种讯息穿透迷雾向你传来

[00:42.31]Some kind of message comes through

[00:45.95]某种启示穿透心墙

[00:45.95]And it says to you

[00:47.39]它轻声对你说

[00:47.39]Love when you can

[00:49.07]爱当你能爱时

[00:49.07]Cry when you have to

[00:50.50]哭当泪难自抑

[00:50.50]Be who you must that's a part of the plan

[00:53.53]成为你必须成为的模样 这是命运篇章

[00:53.53]Await your arrival

[00:55.53]静候你的抵达

[00:55.53]With simple survival

[00:57.10]以最简单的生存方式

[00:57.10]And one day we'll all understand

[01:00.71]终有一天我们会明白

[01:00.71]One day we'll all understand

[01:03.75]终有一天我们会明白

[01:03.75]One day we'll all understand

[01:13.95]终有一天我们会明白

[01:13.95]I had a woman who gave me her soul

[01:17.10]曾有女子将灵魂托付于我

[01:17.10]But I wasn't ready to take it

[01:20.31]而我尚未准备好接纳

[01:20.31]Her heart was so fragile and heavy to hold

[01:23.51]她的心如此脆弱又沉重

[01:23.51]And I was afraid I might break it

[01:28.62]我唯恐将其碰碎

[01:28.62]Your conscience awakes and you see your mistakes

[01:31.53]良知苏醒 你看见自己的过错

[01:31.53]And you wish someone would buy your confessions

[01:35.09]渴望有人能倾听你的忏悔

[01:35.09]The days miss their mark and the night gets so dark

[01:38.45]白昼失去方向 黑夜愈发深沉

[01:38.45]And some kind of message comes through to you

[01:41.96]某种讯息穿透迷雾向你传来

[01:41.96]Some kind of message shoots through

[01:45.54]某种启示骤然闪现

[01:45.54]And it says to you

[01:46.99]它轻声对你说

[01:46.99]Love when you can

[01:48.64]爱当你能爱时

[01:48.64]Cry when you have to

[01:50.25]哭当泪难自抑

[01:50.25]Be who you must that's a part of the plan

[01:53.42]成为你必须成为的模样 这是命运篇章

[01:53.42]Await your arrival

[01:55.15]静候你的抵达

[01:55.15]With simple survival

[01:56.71]以最简单的生存方式

[01:56.71]And one day we'll all understand

[02:00.04]终有一天我们会明白

[02:00.04]One day we'll all understand

[02:03.32]终有一天我们会明白

[02:03.32]One day we'll all understand

[02:40.12]终有一天我们会明白

[02:40.12]There is no Eden or heavenly gates

[02:43.34]没有伊甸园 也没有天堂之门

[02:43.34]That you're gonna make it to one day

[02:46.46]终将抵达的传说只是虚妄

[02:46.46]But all of the answers you seek can be found

[02:49.97]但你追寻的所有答案都能找到

[02:49.97]In the dreams that you dream on the way

[02:54.09]在你沿途所做的梦里

LRC歌词

[00:00.00]Part Of The Plan - Dan Fogelberg

[00:14.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.07]I have these moments

[00:15.23]我曾有过这样的时刻

[00:15.23]All steady and strong

[00:17.28]坚定而有力

[00:17.28]I'm feeling so holy and humble

[00:20.57]感受到神圣与谦卑

[00:20.57]The next thing I know

[00:21.92]转眼之间

[00:21.92]I'm all worried and weak

[00:23.87]我又陷入忧虑脆弱

[00:23.87]And I feel myself starting to crumble

[00:29.12]感觉自己开始崩溃

[00:29.12]The meanings get lost and the teachings get tossed

[00:31.80]意义迷失 教诲抛却

[00:31.80]And you don't know what you're going to do next

[00:35.56]不知下一步该何去何从

[00:35.56]You wait for the sun but it never quite comes

[00:38.77]你等待阳光却始终未见曙光

[00:38.77]Some kind of message comes through to you

[00:42.31]某种讯息穿透迷雾向你传来

[00:42.31]Some kind of message comes through

[00:45.95]某种启示穿透心墙

[00:45.95]And it says to you

[00:47.39]它轻声对你说

[00:47.39]Love when you can

[00:49.07]爱当你能爱时

[00:49.07]Cry when you have to

[00:50.50]哭当泪难自抑

[00:50.50]Be who you must that's a part of the plan

[00:53.53]成为你必须成为的模样 这是命运篇章

[00:53.53]Await your arrival

[00:55.53]静候你的抵达

[00:55.53]With simple survival

[00:57.10]以最简单的生存方式

[00:57.10]And one day we'll all understand

[01:00.71]终有一天我们会明白

[01:00.71]One day we'll all understand

[01:03.75]终有一天我们会明白

[01:03.75]One day we'll all understand

[01:13.95]终有一天我们会明白

[01:13.95]I had a woman who gave me her soul

[01:17.10]曾有女子将灵魂托付于我

[01:17.10]But I wasn't ready to take it

[01:20.31]而我尚未准备好接纳

[01:20.31]Her heart was so fragile and heavy to hold

[01:23.51]她的心如此脆弱又沉重

[01:23.51]And I was afraid I might break it

[01:28.62]我唯恐将其碰碎

[01:28.62]Your conscience awakes and you see your mistakes

[01:31.53]良知苏醒 你看见自己的过错

[01:31.53]And you wish someone would buy your confessions

[01:35.09]渴望有人能倾听你的忏悔

[01:35.09]The days miss their mark and the night gets so dark

[01:38.45]白昼失去方向 黑夜愈发深沉

[01:38.45]And some kind of message comes through to you

[01:41.96]某种讯息穿透迷雾向你传来

[01:41.96]Some kind of message shoots through

[01:45.54]某种启示骤然闪现

[01:45.54]And it says to you

[01:46.99]它轻声对你说

[01:46.99]Love when you can

[01:48.64]爱当你能爱时

[01:48.64]Cry when you have to

[01:50.25]哭当泪难自抑

[01:50.25]Be who you must that's a part of the plan

[01:53.42]成为你必须成为的模样 这是命运篇章

[01:53.42]Await your arrival

[01:55.15]静候你的抵达

[01:55.15]With simple survival

[01:56.71]以最简单的生存方式

[01:56.71]And one day we'll all understand

[02:00.04]终有一天我们会明白

[02:00.04]One day we'll all understand

[02:03.32]终有一天我们会明白

[02:03.32]One day we'll all understand

[02:40.12]终有一天我们会明白

[02:40.12]There is no Eden or heavenly gates

[02:43.34]没有伊甸园 也没有天堂之门

[02:43.34]That you're gonna make it to one day

[02:46.46]终将抵达的传说只是虚妄

[02:46.46]But all of the answers you seek can be found

[02:49.97]但你追寻的所有答案都能找到

[02:49.97]In the dreams that you dream on the way

[02:54.09]在你沿途所做的梦里

网友点评

Dan Fogelberg的《Part Of The Plan》歌词描绘了人生旅途中充满挑战与收获的画面。歌曲以“计划的一部分”为题,展现了面对困境时的乐观态度。歌词中的画面感丰富,如“在风暴中前行”、“在雨中舞蹈”,传递出一种坚韧不拔的信念。歌曲传达的情感真挚,既有对未来的美好憧憬,也有对过去经历的感慨,展现了人生的起起伏伏。整体而言,歌词充满诗意,情感真挚,给人以强烈的共鸣。