私は泣いています

私は泣いています

坂本冬美 · 《LoveSongs V ~心もよう~》

歌词

[00:00.00]私は泣いています - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)

[00:08.15]

[00:08.15]詞:りりィ

[00:16.30]

[00:16.30]曲:りりィ

[00:24.46]

[00:24.46]私は泣いています ベッドの上で

[00:32.07]我在床上哭泣

[00:32.07]私は泣いています ベッドの上で

[00:39.96]我在床上哭泣

[00:39.96]あなたに逢えて 幸せだった

[00:47.84]与你相遇是幸福的

[00:47.84]昼も夜も帰らない

[00:55.79]日日夜夜都不回去

[00:55.79]あなたがいたから

[00:57.96]因为有你在

[00:57.96]どんなことでも

[00:59.65]无论什么事情

[00:59.65]なりふりかまわず 歩いてきたの

[01:07.56]都不在乎地走到现在

[01:07.56]私は泣いています ベッドの上で

[01:15.42]我在床上哭泣

[01:15.42]私は泣いています ベッドの上で

[01:23.27]我在床上哭泣

[01:23.27]あなたにとって 愛のくらしは

[01:31.09]对你来说爱的生活是

[01:31.09]とても厭なことばかり

[01:39.10]全是非常厌倦的事情

[01:39.10]あなたに云われて

[01:41.54]被你说过后

[01:41.54]気付いたことも

[01:43.11]意识到的事情

[01:43.11]そんなところは 直してみます

[02:22.54]那样的地方我会试着改正

[02:22.54]私は泣いています ベッドの上で

[02:30.18]我在床上哭泣

[02:30.18]私は泣いています ベッドの上で

[02:37.93]我在床上哭泣

[02:37.93]あなたは云うの もう終りだと

[02:45.81]你的话语已经结束

[02:45.81]まさかそれは 嘘でしょう

[02:53.88]难道这是骗人的

[02:53.88]あなたの言葉が 私のまわりで

[02:57.75]你的话语在我周围

[02:57.75]嵐のように 渦まいているの

[03:05.80]想暴风雨一样卷起漩涡

[03:05.80]私は泣いています ベッドの上で

[03:13.36]我在床上哭泣

[03:13.36]私は泣いています ベッドの上で

[03:21.27]我在床上哭泣

[03:21.27]あなたの幸せ 願っているわ

[03:29.12]我祈祷着你的幸福

[03:29.12]私だけは いつまでも

[03:37.20]只有我 永远

[03:37.20]あなたの幸せ 願っているわ

[03:44.79]祈祷着你的幸福

[03:44.79]私だけは いつまでも

[03:49.07]只有我 永远

LRC歌词

[00:00.00]私は泣いています - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)

[00:08.15]

[00:08.15]詞:りりィ

[00:16.30]

[00:16.30]曲:りりィ

[00:24.46]

[00:24.46]私は泣いています ベッドの上で

[00:32.07]我在床上哭泣

[00:32.07]私は泣いています ベッドの上で

[00:39.96]我在床上哭泣

[00:39.96]あなたに逢えて 幸せだった

[00:47.84]与你相遇是幸福的

[00:47.84]昼も夜も帰らない

[00:55.79]日日夜夜都不回去

[00:55.79]あなたがいたから

[00:57.96]因为有你在

[00:57.96]どんなことでも

[00:59.65]无论什么事情

[00:59.65]なりふりかまわず 歩いてきたの

[01:07.56]都不在乎地走到现在

[01:07.56]私は泣いています ベッドの上で

[01:15.42]我在床上哭泣

[01:15.42]私は泣いています ベッドの上で

[01:23.27]我在床上哭泣

[01:23.27]あなたにとって 愛のくらしは

[01:31.09]对你来说爱的生活是

[01:31.09]とても厭なことばかり

[01:39.10]全是非常厌倦的事情

[01:39.10]あなたに云われて

[01:41.54]被你说过后

[01:41.54]気付いたことも

[01:43.11]意识到的事情

[01:43.11]そんなところは 直してみます

[02:22.54]那样的地方我会试着改正

[02:22.54]私は泣いています ベッドの上で

[02:30.18]我在床上哭泣

[02:30.18]私は泣いています ベッドの上で

[02:37.93]我在床上哭泣

[02:37.93]あなたは云うの もう終りだと

[02:45.81]你的话语已经结束

[02:45.81]まさかそれは 嘘でしょう

[02:53.88]难道这是骗人的

[02:53.88]あなたの言葉が 私のまわりで

[02:57.75]你的话语在我周围

[02:57.75]嵐のように 渦まいているの

[03:05.80]想暴风雨一样卷起漩涡

[03:05.80]私は泣いています ベッドの上で

[03:13.36]我在床上哭泣

[03:13.36]私は泣いています ベッドの上で

[03:21.27]我在床上哭泣

[03:21.27]あなたの幸せ 願っているわ

[03:29.12]我祈祷着你的幸福

[03:29.12]私だけは いつまでも

[03:37.20]只有我 永远

[03:37.20]あなたの幸せ 願っているわ

[03:44.79]祈祷着你的幸福

[03:44.79]私だけは いつまでも

[03:49.07]只有我 永远

网友点评

《私は泣いています》的歌词描绘了一幅孤独落泪的画面。主人公在雨中独自前行,内心充满悲伤与无助。歌词中的“私は泣いています”直白地表达出哭泣的情感,营造出一种凄凉的氛围。画面感强烈,仿佛能感受到主人公在雨中颤抖的身影,以及那颗被伤痛折磨的心。整首歌曲传递出一种深深的孤独感,让人感同身受。