[00:00.00]S-S-S-Single Bed - Bananarama
[00:16.41]
[00:16.41]C-c-c-come come inside
[00:21.30]来 进来
[00:21.30]Oh I've been expecting you to arrive
[00:25.53]我对你的到来期待已久
[00:25.53]Sh-sh-sh-shoes shake 'em off
[00:30.69]脱掉鞋子
[00:30.69]While I go and turn the music down soft
[00:37.10]我会轻轻把音乐声调小
[00:37.10]Oh but all I've got is a s-s-single bed
[00:42.77]但是我只有一张单人床
[00:42.77]There ain't no room for your sweet head
[00:47.10]床上没有多余的位置让你睡
[00:47.10]Now ain't it a shame you missed the last train
[00:51.89]可惜你也错过了最后一班火车
[00:51.89]'Cause all I've got is a s-s-single bed
[00:56.93]我只有一张单人床
[00:56.93]S-s-s-single bed s-single bed
[01:01.67]单人床
[01:01.67]There ain't no room for your sweet head
[01:06.40]床上没有多余的位置让你睡
[01:06.40]S-s-s-single bed s-single bed
[01:10.28]单人床
[01:10.28]I've got a one solitary lonesome single bed
[01:26.75]我只有一张寂寞的单人床
[01:26.75]P-p-p-pour out the wine
[01:31.87]饮尽这美酒
[01:31.87]And we could explore each other's minds
[01:36.18]我们可以互相倾诉
[01:36.18]T-t-t-time don't half fly
[01:40.95]时间不会流失得那么快
[01:40.95]When the pleasures of night are reaching so high
[01:47.72]当夜晚如此愉快
[01:47.72]Oh but all I've got is a s-s-single bed
[01:53.67]但是我只有一张单人床
[01:53.67]There ain't no room for your sweet head
[01:57.70]没有多余的床让你睡
[01:57.70]Now ain't it a shame you missed the last train
[02:02.45]可惜你也错过了最后一班火车
[02:02.45]'Cause all I've got is a s-s-single bed
[02:07.51]我只有一张单人床
[02:07.51]S-s-s-single bed s-single bed
[02:12.24]单人床
[02:12.24]There ain't no room for your sweet head
[02:16.84]床上没有多余的位置让你睡
[02:16.84]S-s-s-single bed s-single bed
[02:20.79]单人床
[02:20.79]I've got a one solitary lonesome single bed
[02:38.36]我只有一张寂寞的单人床
[02:38.36]Baby don't cry
[02:40.43]宝贝 别哭
[02:40.43]Bye bye baby
[02:45.12]宝贝 再见
[02:45.12]Baby don't cry
[02:47.46]宝贝 别哭
[02:47.46]Bye bye baby
[02:51.25]宝贝 再见
[02:51.25]Oh but all I've got is a s-s-single bed
[02:56.96]但是我只有一张单人床
[02:56.96]There ain't no room for your sweet head
[03:01.21]床上没有多余的位置让你睡
[03:01.21]Now ain't it a shame you missed the last train
[03:05.96]可惜你也错过了最后一班火车
[03:05.96]'Cause all I've got is a s-s-single bed
[03:10.80]我只有一张单人床
[03:10.80]S-s-s-single bed s-single bed
[03:15.59]单人床
[03:15.59]There ain't no room for your sweet head
[03:20.21]床上没有多余的位置让你睡
[03:20.21]S-s-s-single bed s-single bed
[03:24.29]单人床
[03:24.29]I've got a one solitary lonesome single bed
[03:30.06]我只有一张寂寞的单人床
[03:30.06]S-s-s-single bed s-single bed
[03:34.55]单人床
[03:34.55]There ain't no room for your sweet head
[03:39.12]床上没有多余的位置让你睡
[03:39.12]S-s-s-single bed s-single bed
[03:43.11]单人床
[03:43.11]I've got a one solitary lonesome single bed
[03:48.01]我只有一张寂寞的单人床