Marie

Marie

Bob Seger · 《I Knew You When (Deluxe)》

上传时间:2026-09-05

歌词

[00:00.00]Marie - Bob Seger (鲍勃·西格)

[00:14.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.53]Some love to run

[00:17.94]有人为爱奔跑追逐

[00:17.94]Some love to watch

[00:21.55]有人为爱驻足凝望

[00:21.55]And some love it high on a wire

[00:28.71]更有人愿在钢丝上起舞

[00:28.71]Some love to give

[00:32.25]有人慷慨付出

[00:32.25]And some love to count

[00:35.84]有人精打细算

[00:35.84]And some will be filled with desire

[00:42.63]还有人被欲望填满

[00:42.63]Marie

[00:49.71]玛丽啊

[00:49.71]Marie

[00:56.75]玛丽啊

[00:56.75]Stay free

[01:03.46]保持自由

[01:03.46]Oh Marie

[01:11.07]哦 玛丽

[01:11.07]In the dreams that we dreamed

[01:14.57]在我们共同的梦境里

[01:14.57]In the clothes that we wear

[01:18.28]在我们穿着的衣衫间

[01:18.28]In the ones that we lay down beside

[01:25.40]在我们相拥而眠的枕畔

[01:25.40]In the five thousand years

[01:29.45]历经五千年岁月

[01:29.45]Not much has changed

[01:32.72]爱依然如初

[01:32.72]The aching yet really

[01:39.67]这份悸动始终真切

[01:39.67]Marie

[01:46.74]玛丽啊

[01:46.74]Marie

[01:53.90]玛丽啊

[01:53.90]You'll see

[02:00.45]你会明白

[02:00.45]Oh Marie

[02:15.66]哦 玛丽

[02:15.66]I'll eat what you eat

[02:19.25]与你同甘共苦

[02:19.25]Drink what you drink

[02:22.72]与你共饮共醉

[02:22.72]And I'll follow you down for a while

[02:29.90]愿长久追随你身旁

[02:29.90]The mountains will shake

[02:33.33]群山将为之震颤

[02:33.33]And the stars will explode

[02:36.90]星辰将为之崩裂

[02:36.90]And I'll leave with a wave and a smile

[02:43.80]而我只会带着微笑挥手告别

[02:43.80]Marie

[02:50.31]玛丽啊

[02:50.31]Oh Marie

[02:58.12]哦 玛丽

[02:58.12]You'll see

[03:04.71]你会明白

[03:04.71]Oh Marie

[03:09.07]哦 玛丽

LRC歌词

[00:00.00]Marie - Bob Seger (鲍勃·西格)

[00:14.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.53]Some love to run

[00:17.94]有人为爱奔跑追逐

[00:17.94]Some love to watch

[00:21.55]有人为爱驻足凝望

[00:21.55]And some love it high on a wire

[00:28.71]更有人愿在钢丝上起舞

[00:28.71]Some love to give

[00:32.25]有人慷慨付出

[00:32.25]And some love to count

[00:35.84]有人精打细算

[00:35.84]And some will be filled with desire

[00:42.63]还有人被欲望填满

[00:42.63]Marie

[00:49.71]玛丽啊

[00:49.71]Marie

[00:56.75]玛丽啊

[00:56.75]Stay free

[01:03.46]保持自由

[01:03.46]Oh Marie

[01:11.07]哦 玛丽

[01:11.07]In the dreams that we dreamed

[01:14.57]在我们共同的梦境里

[01:14.57]In the clothes that we wear

[01:18.28]在我们穿着的衣衫间

[01:18.28]In the ones that we lay down beside

[01:25.40]在我们相拥而眠的枕畔

[01:25.40]In the five thousand years

[01:29.45]历经五千年岁月

[01:29.45]Not much has changed

[01:32.72]爱依然如初

[01:32.72]The aching yet really

[01:39.67]这份悸动始终真切

[01:39.67]Marie

[01:46.74]玛丽啊

[01:46.74]Marie

[01:53.90]玛丽啊

[01:53.90]You'll see

[02:00.45]你会明白

[02:00.45]Oh Marie

[02:15.66]哦 玛丽

[02:15.66]I'll eat what you eat

[02:19.25]与你同甘共苦

[02:19.25]Drink what you drink

[02:22.72]与你共饮共醉

[02:22.72]And I'll follow you down for a while

[02:29.90]愿长久追随你身旁

[02:29.90]The mountains will shake

[02:33.33]群山将为之震颤

[02:33.33]And the stars will explode

[02:36.90]星辰将为之崩裂

[02:36.90]And I'll leave with a wave and a smile

[02:43.80]而我只会带着微笑挥手告别

[02:43.80]Marie

[02:50.31]玛丽啊

[02:50.31]Oh Marie

[02:58.12]哦 玛丽

[02:58.12]You'll see

[03:04.71]你会明白

[03:04.71]Oh Marie

[03:09.07]哦 玛丽

网友点评

Bob Seger的《Marie》歌词描绘了一段深情而复杂的爱情故事。歌词中,Marie的形象如同一位温柔而坚韧的女子,她的微笑如阳光般温暖,却也有着忧郁的阴影。歌曲中,诗人与Marie的对话充满了情感的纠葛,既有对美好时光的怀念,也有对未来不确定性的担忧。歌词通过细腻的描绘,将一种深沉的思念与无奈的情感交织在一起,营造出一种既温馨又略带忧伤的画面感。