[00:00.10]Good Time (好时光) - Charlie Wilson (查理·威尔逊)/Pitbull (皮普保罗)
[00:00.20]
[00:00.20]Written by：Charlie Wilson/Emile Ghantous/Keith Hetrick/Steve Daly/Damon Sharpe/Mahin Wilson/Michael Paran/Armando C. Perez
[00:00.30]
[00:00.30]Pitbull：
[00:01.35]
[00:01.35]Mr. Worldwide checkin' in
[00:04.07]世界先生在此
[00:04.07]I just wanna say
[00:05.04]我只想说
[00:05.04]Charlie Wilson
[00:06.25]与查理·威尔森合作
[00:06.25]It's a true honor
[00:07.57]是我的无上荣光
[00:07.57]I appreciate the love
[00:10.25]非常感激这份厚爱
[00:10.25]Now let's show the whole world
[00:12.89]现在让我们告诉全世界
[00:12.89]How to have a good time
[00:14.64]如何享受美好时光
[00:14.64]Ha ha
[00:16.32]
[00:16.32]Roll with it
[00:16.75]尽情享受吧
[00:16.75]Charlie Wilson：
[00:17.37]
[00:17.37]Everybody's workin' hard for the weekend
[00:21.37]每个人都努力工作 为了周末尽情狂欢
[00:21.37]And we're spendin' it all yeah
[00:25.60]我们纵情挥霍欢乐时光
[00:25.60]When tomorrow comes
[00:26.78]当明天到来
[00:26.78]You know that you can sleep in
[00:29.64]你知道你可以睡个懒觉
[00:29.64]So you know that it's on baby
[00:33.10]你知道幸福时光开始了 宝贝
[00:33.10]Do what you wanna do
[00:34.90]想做什么就做什么
[00:34.90]Go where you wanna go
[00:36.99]想去哪里就去哪里
[00:36.99]Move how you wanna move
[00:38.64]想怎么摇摆就怎么摇摆
[00:38.64]Everybody body
[00:41.10]大家一起来
[00:41.10]Drink what you wanna drink
[00:43.06]想喝什么就喝什么
[00:43.06]Step how you wanna step
[00:45.15]想怎么走就怎么走
[00:45.15]Love who you wanna love
[00:46.85]想爱谁就爱谁
[00:46.85]Everybody have a good time
[00:49.92]大家一起享受美好时光
[00:49.92]Good time
[00:51.42]美好时光
[00:51.42]Good good time
[00:53.79]美好 美好时光
[00:53.79]Good time
[00:55.17]美好时光
[00:55.17]Everybody have a good time
[00:57.97]大家一起享受美好时光
[00:57.97]Good time
[00:59.56]美好时光
[00:59.56]Good good time
[01:01.93]美好 美好时光
[01:01.93]Good time
[01:03.32]美好时光
[01:03.32]Everybody have a good time
[01:06.34]大家一起享受美好时光
[01:06.34]Oooh yeah yeah yeah
[01:10.29]
[01:10.29]Oooh yeah yeah yeah
[01:14.40]
[01:14.40]Oooh yeah yeah yeah
[01:18.35]
[01:18.35]Oooh everybody have a good time
[01:22.87]大家一起享受美好时光
[01:22.87]Wanna make this night a night to remember
[01:26.89]让今晚成为永生难忘的夜晚
[01:26.89]Come on get off the wall get off the wall
[01:31.03]来吧 尽情狂欢 尽情狂欢
[01:31.03]Doin' anything you want
[01:32.86]做你想做的任何事
[01:32.86]What's your pleasure
[01:35.09]什么能让你感到快乐
[01:35.09]We can go all night long baby
[01:38.52]我们可以嗨翻整夜 宝贝
[01:38.52]Do what you wanna do
[01:40.27]想做什么就做什么
[01:40.27]Go where you wanna go
[01:42.34]想去哪里就去哪里
[01:42.34]Move how you wanna move
[01:44.06]想怎么摇摆就怎么摇摆
[01:44.06]Everybody body
[01:46.54]大家一起来
[01:46.54]Drink what you wanna drink
[01:48.43]想喝什么就喝什么
[01:48.43]Step how you wanna step
[01:50.52]想怎么走就怎么走
[01:50.52]Love who you wanna love
[01:52.15]想爱谁就爱谁
[01:52.15]Everybody have a good time
[01:55.29]大家一起享受美好时光
[01:55.29]Good time
[01:56.81]美好时光
[01:56.81]Good good time
[01:59.25]美好 美好时光
[01:59.25]Good time
[02:00.51]美好时光
[02:00.51]Everybody have a good time
[02:03.37]大家一起享受美好时光
[02:03.37]Good time
[02:04.93]美好时光
[02:04.93]Good good time
[02:07.51]美好 美好时光
[02:07.51]Good time
[02:08.46]美好时光
[02:08.46]Everybody have a good time
[02:11.63]大家一起享受美好时光
[02:11.63]Oooh yeah yeah yeah
[02:15.66]
[02:15.66]Oooh yeah yeah yeah
[02:19.75]
[02:19.75]Oooh yeah yeah yeah
[02:23.84]
[02:23.84]Oooh everybody have a good time
[02:27.09]大家一起享受美好时光
[02:27.09]Pitbull：
[02:27.70]
[02:27.70]You can bet that it's the right here
[02:29.06]我敢肯定 幸福就在这里
[02:29.06]Turn you right and show you the time of your life
[02:30.59]转过身来 享受你一生最欢乐的时光
[02:30.59]You can bet you can bet
[02:31.69]我敢肯定 我敢肯定
[02:31.69]That I'll have you doin' things that are wrong
[02:33.15]我会让你做一些出格的事情
[02:33.15]Makin' 'em feel right
[02:34.18]让你享受其中的乐趣
[02:34.18]That's right
[02:34.87]这就对了
[02:34.87]You can bet you can bet
[02:35.84]我敢肯定 我敢肯定
[02:35.84]You can say that you won't
[02:36.74]你可以说你不愿意
[02:36.74]But you will
[02:37.25]但你最后一定会同意的
[02:37.25]And I know just what you want to feel
[02:38.81]我知道你想要体会那种感觉
[02:38.81]You can bet you can bet
[02:39.80]我敢肯定 我敢肯定
[02:39.80]I'll take away that depression
[02:41.06]我不会再让你萎靡不振
[02:41.06]With sweet lust hot passion and deep pressure
[02:43.24]甜蜜的欲望 火热的激情 尽情享受
[02:43.24]Have a good time girl
[02:44.22]享受美好时光 女孩
[02:44.22]You can bet that
[02:45.41]我敢肯定
[02:45.41]Little thing between your legs
[02:46.44]我会点燃你的激情
[02:46.44]I'm gonna wet that
[02:47.25]让你欲火焚身
[02:47.25]No I won't sweat that
[02:48.16]不 我不会太过吃力
[02:48.16]But I'll get that
[02:49.00]我要完全拥有你
[02:49.00]Matter fact lay back
[02:49.96]说真的 乖乖躺下
[02:49.96]Let me lick that
[02:51.00]让我品尝你的美好
[02:51.00]Let me pl pl play with that little kitten
[02:53.09]让我勾起你的欲火 点燃你的热情
[02:53.09]Momma there's no point
[02:54.12]美女 这真的毫无意义
[02:54.12]Don't fight the feelin'
[02:55.15]不要抗拒兴奋的感觉
[02:55.15]There's absolutely nothin' wrong with a little sinnin'
[02:57.15]这真的没有什么错 不必有罪恶感
[02:57.15]You can't change up on your game in the 9th inning
[02:59.50]你可不能在关键时刻打退堂鼓
[02:59.50]Ha ha
[02:59.86]
[02:59.86]Charlie Wilson：
[03:00.59]
[03:00.59]Good time
[03:02.09]美好时光
[03:02.09]Good good time
[03:04.50]美好 美好时光
[03:04.50]Good time
[03:05.81]美好时光
[03:05.81]Everybody have a good time
[03:08.62]大家一起享受美好时光
[03:08.62]Good time
[03:10.25]美好时光
[03:10.25]Good good time
[03:12.78]美好 美好时光
[03:12.78]Good time
[03:14.08]美好时光
[03:14.08]Everybody have a good time
[03:16.50]大家一起享受美好时光
[03:16.50]Oooh yeah yeah yeah
[03:20.95]
[03:20.95]Oooh yeah yeah yeah
[03:25.11]
[03:25.11]Oooh yeah yeah yeah
[03:29.15]
[03:29.15]Oooh everybody have a good time
[03:34.01]大家一起享受美好时光