ディスタンス フィーチャリング ハツネミク

ディスタンス フィーチャリング ハツネミク

BIGHEAD&初音ミク · 《オンリー ワン フィーチャリング ハツネミク》

歌词

[00:00.00]DISTANCE - BIGHEAD/初音未来 (初音ミク)/巡音流歌 (巡音ルカ)

[00:05.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.16]词:EmpathP/BIGHEAD

[00:10.32]

[00:10.32]曲:EmpathP/BIGHEAD

[00:15.48]

[00:15.48]Hi guys what's up? ln a bad mood

[00:18.10]嘿朋友们怎么了 心情低落吗

[00:18.10]What'd make you down

[00:22.80]是什么让你沮丧

[00:22.80]Hi guys look up in the sky

[00:24.89]抬头看看天空吧朋友们

[00:24.89]It'll make you alright

[00:28.83]一切都会好起来

[00:28.83]Before you ask me why just should be easygoing

[00:33.18]别问为什么 放轻松就好

[00:33.18]For now you try cause it'd be not a waste of time

[00:37.53]现在试试看 这不会浪费时间

[00:37.53]Hi guys what a beautiful it''ll make you alright

[00:45.03]多美好的天空啊 它会让你振作

[00:45.03]We got the sky we got the light

[00:48.42]我们拥有天空 我们拥有光芒

[00:48.42]Almighty flight

[00:52.17]神圣的翱翔

[00:52.17]We go on-line

[00:55.57]我们在线上相聚

[00:55.57]Wow wow wow

[00:56.92]

[00:56.92]Wow wow wow

[00:59.63]

[00:59.63]We got the sky we got the light

[01:03.15]我们拥有天空 我们拥有光芒

[01:03.15]Almighty flight

[01:06.90]神圣的翱翔

[01:06.90]We go on-line

[01:10.31]我们在线上相聚

[01:10.31]Wow wow wow

[01:11.59]

[01:11.59]Wow wow wow

[01:17.90]

[01:17.90]No distance

[01:21.92]没有距离

[01:21.92]We go on-line

[01:25.06]我们在线上相聚

[01:25.06]Wow wow wow

[01:26.34]

[01:26.34]Wow wow wow

[01:32.68]

[01:32.68]No distance

[01:36.74]没有距离

[01:36.74]We go on-line

[01:39.92]我们在线上相聚

[01:39.92]Wow wow wow

[01:41.18]

[01:41.18]Wow wow wow

[01:58.92]

[01:58.92]Hi guy swhat's up? ln a bad mood

[02:01.64]嗨 伙计们怎么了?心情不太好

[02:01.64]What'd make you down

[02:06.20]是什么让你沮丧

[02:06.20]Hi guys look up in the sky

[02:08.25]抬头看看天空吧朋友们

[02:08.25]It'll make you alright

[02:13.59]一切都会好起来

[02:13.59]We got the sky we got the light

[02:17.08]我们拥有天空 我们拥有光芒

[02:17.08]Almighty flight

[02:20.75]神圣的翱翔

[02:20.75]We go on-line

[02:24.16]我们在线上相聚

[02:24.16]Wow wow wow

[02:25.54]

[02:25.54]Wow wow wow

[02:28.34]

[02:28.34]We got the sky we got the light

[02:31.70]我们拥有天空 我们拥有光芒

[02:31.70]Almighty flight

[02:35.66]神圣的翱翔

[02:35.66]We go on-line

[02:38.99]我们在线上相聚

[02:38.99]Wow wow wow

[02:40.31]

[02:40.31]Wow wow wow

[02:46.43]

[02:46.43]No distance

[02:50.56]没有距离

[02:50.56]We go on-line

[02:53.69]我们在线上相聚

[02:53.69]wow wow wow

[03:01.25]

[03:01.25]No distance

[03:05.38]没有距离

[03:05.38]We go on-line

[03:08.50]我们在线上相聚

[03:08.50]wow wow wow

[03:11.43]

[03:11.43]Won't leave you alone I'll be there

[03:18.47]不会让你孤单 我会在你身边

[03:18.47]Won't leave you alone in the world

[03:23.04]不会让你独自面对这世界

LRC歌词

[00:00.00]DISTANCE - BIGHEAD/初音未来 (初音ミク)/巡音流歌 (巡音ルカ)

[00:05.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.16]词:EmpathP/BIGHEAD

[00:10.32]

[00:10.32]曲:EmpathP/BIGHEAD

[00:15.48]

[00:15.48]Hi guys what's up? ln a bad mood

[00:18.10]嘿朋友们怎么了 心情低落吗

[00:18.10]What'd make you down

[00:22.80]是什么让你沮丧

[00:22.80]Hi guys look up in the sky

[00:24.89]抬头看看天空吧朋友们

[00:24.89]It'll make you alright

[00:28.83]一切都会好起来

[00:28.83]Before you ask me why just should be easygoing

[00:33.18]别问为什么 放轻松就好

[00:33.18]For now you try cause it'd be not a waste of time

[00:37.53]现在试试看 这不会浪费时间

[00:37.53]Hi guys what a beautiful it''ll make you alright

[00:45.03]多美好的天空啊 它会让你振作

[00:45.03]We got the sky we got the light

[00:48.42]我们拥有天空 我们拥有光芒

[00:48.42]Almighty flight

[00:52.17]神圣的翱翔

[00:52.17]We go on-line

[00:55.57]我们在线上相聚

[00:55.57]Wow wow wow

[00:56.92]

[00:56.92]Wow wow wow

[00:59.63]

[00:59.63]We got the sky we got the light

[01:03.15]我们拥有天空 我们拥有光芒

[01:03.15]Almighty flight

[01:06.90]神圣的翱翔

[01:06.90]We go on-line

[01:10.31]我们在线上相聚

[01:10.31]Wow wow wow

[01:11.59]

[01:11.59]Wow wow wow

[01:17.90]

[01:17.90]No distance

[01:21.92]没有距离

[01:21.92]We go on-line

[01:25.06]我们在线上相聚

[01:25.06]Wow wow wow

[01:26.34]

[01:26.34]Wow wow wow

[01:32.68]

[01:32.68]No distance

[01:36.74]没有距离

[01:36.74]We go on-line

[01:39.92]我们在线上相聚

[01:39.92]Wow wow wow

[01:41.18]

[01:41.18]Wow wow wow

[01:58.92]

[01:58.92]Hi guy swhat's up? ln a bad mood

[02:01.64]嗨 伙计们怎么了?心情不太好

[02:01.64]What'd make you down

[02:06.20]是什么让你沮丧

[02:06.20]Hi guys look up in the sky

[02:08.25]抬头看看天空吧朋友们

[02:08.25]It'll make you alright

[02:13.59]一切都会好起来

[02:13.59]We got the sky we got the light

[02:17.08]我们拥有天空 我们拥有光芒

[02:17.08]Almighty flight

[02:20.75]神圣的翱翔

[02:20.75]We go on-line

[02:24.16]我们在线上相聚

[02:24.16]Wow wow wow

[02:25.54]

[02:25.54]Wow wow wow

[02:28.34]

[02:28.34]We got the sky we got the light

[02:31.70]我们拥有天空 我们拥有光芒

[02:31.70]Almighty flight

[02:35.66]神圣的翱翔

[02:35.66]We go on-line

[02:38.99]我们在线上相聚

[02:38.99]Wow wow wow

[02:40.31]

[02:40.31]Wow wow wow

[02:46.43]

[02:46.43]No distance

[02:50.56]没有距离

[02:50.56]We go on-line

[02:53.69]我们在线上相聚

[02:53.69]wow wow wow

[03:01.25]

[03:01.25]No distance

[03:05.38]没有距离

[03:05.38]We go on-line

[03:08.50]我们在线上相聚

[03:08.50]wow wow wow

[03:11.43]

[03:11.43]Won't leave you alone I'll be there

[03:18.47]不会让你孤单 我会在你身边

[03:18.47]Won't leave you alone in the world

[03:23.04]不会让你独自面对这世界

网友点评

《ディスタンス フィーチャリング ハツネミク》的歌词描绘了一段因距离而产生的微妙情感。歌词中,初音ミク与哈茨内米克之间的距离既是物理的,也是心理的。他们渴望靠近,却又害怕触碰,这种矛盾的情感在歌词中交织,营造出一种既温馨又忧伤的画面感。歌词中的意象如“远处的灯火”、“飘散的雪花”等,增强了画面感,使听众仿佛置身于一个充满诗意与哀愁的夜晚。