About Time

About Time

Connor Price · 《About Time》

上传时间：2026-09-05
标签： About Time Connor Price

歌词

[00:00.00]About Time - Connor Price

[00:01.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.10]Lyrics by：Kevin Euerle/Connor Price

[00:02.77]

[00:02.77]Composed by：Connor Price/HoldUp Anti

[00:04.42]

[00:04.42]Produced by：HoldUpAnti

[00:05.25]

[00:05.25]Ah about time

[00:09.05]啊 是时候了

[00:09.05]Let's go uh

[00:10.40]

[00:10.40]They were raising the rent up Rent up

[00:12.89]他们不断抬高租金 抬高租金

[00:12.89]When enough was enough Was enough

[00:15.14]当忍无可忍 忍无可忍

[00:15.14]I just aim for the fence bruh Fence bruh

[00:17.44]我只瞄准更高目标 更高目标

[00:17.44]And we up look at us Look at us

[00:19.89]现在我们成功了 看看我们 看看我们

[00:19.89]Used to hang in the whip wow Whip now

[00:22.07]曾经蜗居在车里 现在

[00:22.07]Now it's plane to the bus To the bus

[00:24.37]从飞机到巴士 再到巴士

[00:24.37]Yeah they say it is what it is now Is now

[00:26.76]他们说这就是现实 这就是现实

[00:26.76]But it ain't what it was What it was

[00:29.67]但已不复从前 不复从前

[00:29.67]It ain't what it used to be

[00:30.73]一切都已改变

[00:30.73]Traded in the Jetta for some new keys traded in my privacy for scrutiny

[00:34.20]用旧车换新钥匙 用隐私换众人审视

[00:34.20]Workin' like there's two of me

[00:35.46]像有两个我在拼命工作

[00:35.46]Only time I'm on a losing streak's when I'm losing sleep Right

[00:38.10]唯一失手的时候就是失眠时分

[00:38.10]Lot of fakes only green it's thе jewelry

[00:40.06]太多虚伪 只有珠宝闪着绿光

[00:40.06]Said you gettin' bread but it's gluten-free

[00:41.96]你说赚到钱了 却不过是虚有其表

[00:41.96]Me vs all of 'em baby shout-out to jubilee

[00:44.14]我与全世界为敌 感谢命运眷顾

[00:44.14]Do it for the future me bet my eulogy goin' platinum woah

[00:47.50]为未来的自己拼搏 悼词都将成为白金唱片

[00:47.50]Hundred singles guess it's time I put an album out

[00:49.39]发过百首单曲 是时候推出专辑了

[00:49.39]See the numbers I was doin' still they try to count me out

[00:51.85]看着我的成绩 他们仍想否定我

[00:51.85]I remember having one fan room's crowded now

[00:54.20]记得曾只有一个粉丝 如今全场爆满

[00:54.20]Planted seeds and waited I can give myself flowers now 'Bout time

[00:57.22]播下种子耐心等待 现在终于能为自己献花

[00:57.22]I know they gonna talk when I drop this

[00:59.04]我知道发歌时他们定会评头论足

[00:59.04]If you gotta hate go ahead don't stop it

[01:01.17]若你心怀恨意 尽管发泄无需克制

[01:01.17]Boost what I do every time that you comment

[01:03.57]每次恶评反让我事业更上层楼

[01:03.57]Funny how your two cents turned into my profits

[01:06.25]多讽刺 你的贬低化作我收益

[01:06.25]Woo ah

[01:06.90]

[01:06.90]They were raising the rent up Rent up

[01:09.22]他们不断抬高租金 抬高租金

[01:09.22]When enough was enough Was enough

[01:11.59]当忍无可忍 忍无可忍

[01:11.59]I just aim for the fence bruh Fence bruh

[01:13.79]我只瞄准更高目标 更高目标

[01:13.79]And we up look at us Look at us

[01:16.27]现在我们成功了 看看我们 看看我们

[01:16.27]Used to hang in the whip wow Whip now

[01:18.54]曾经蜗居在车里 现在

[01:18.54]Now it's plane to the bus To the bus

[01:20.59]从飞机到巴士 再到巴士

[01:20.59]Yeah they say it is what it is now Is now

[01:23.35]他们说这就是现实 这就是现实

[01:23.35]But it ain't what it was What it was

[01:25.59]但已不复从前 不复从前

[01:25.59]Thrift shop vibes shout-out Macklemore

[01:27.18]节俭岁月致敬Macklemore

[01:27.18]Sold out the shows so they at-

[01:28.54]演出门票售罄 他们...

[01:28.54]One sec buddy I gotta finish this verse

[01:30.06]稍等兄弟 让我唱完这段

[01:30.06]I don't even bull like a Matador

[01:31.95]我从不虚张声势 像斗牛士般真实

[01:31.95]Still up in the- haha okay one second look uh

[01:34.75]还在坚持着 - 哈哈稍等一下 看啊

[01:34.75]Thrift shop vibes shout-out Macklemore

[01:36.60]节俭岁月致敬Macklemore

[01:36.60]Sold out shows so they at it more

[01:38.50]演出门票售罄 他们更加狂热

[01:38.50]I ain't with the bull not a Matador

[01:40.09]我不参与那些破事 不是斗牛士

[01:40.09]Still up in the house stayin' golden like a Labrador

[01:42.52]依然坚守家中 像金毛犬般闪耀

[01:42.52]Hurricane category five when I stepped in

[01:45.17]当我登场时 犹如五级飓风来袭

[01:45.17]Feelin' blessed 'cause my son is my best friend Woah

[01:47.57]倍感幸福 因为儿子是我最好的朋友 哇哦

[01:47.57]Not puttin' family first is a dead end

[01:49.61]不把家人放在首位就是死路一条

[01:49.61]Hope you get the message like it's blue when I press send yeah

[01:52.24]愿你能读懂我的心意 就像按下发送键时的蓝光

[01:52.24]Everything is workin' out but my planner still got a back up

[01:54.78]一切渐入佳境 但计划表里仍备着后路

[01:54.78]Never know when it could disappear you gettin' Capcut

[01:57.15]永远不知何时会失去 你要学会剪辑人生

[01:57.15]Savin' for a rainy day you can't predict a flash flood

[01:59.50]为雨天储蓄 谁能预知骤发的洪流

[01:59.50]Gotta get my cash up 'bout the paper and the bags

[02:01.89]必须积累财富 关于钞票与行囊

[02:01.89]Something like a packed lunch

[02:03.50]像准备便当般未雨绸缪

[02:03.50]They were raising the rent up Rent up

[02:05.73]他们不断抬高租金 抬高租金

[02:05.73]When enough was enough Was enough yeah

[02:07.98]直到忍无可忍 忍无可忍

[02:07.98]I just aim for the fence bruh Fence bruh

[02:10.34]我只瞄准更高目标 更高目标

[02:10.34]And we up look at us Look at us

[02:12.75]现在我们成功了 看看我们 看看我们

[02:12.75]Used to hang in the whip wow Whip now

[02:15.00]曾经蜗居在车里 现在

[02:15.00]Now it's plane to the bus To the bus

[02:17.18]从飞机到巴士 再到巴士

[02:17.18]Yeah they say it is what it is now Is now

[02:19.83]他们说这就是现实 这就是现实

[02:19.83]But it ain't what it was What it was

[02:24.08]但已不复从前 不复从前

LRC歌词

[00:00.00]About Time - Connor Price

[00:01.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.10]Lyrics by：Kevin Euerle/Connor Price

[00:02.77]

[00:02.77]Composed by：Connor Price/HoldUp Anti

[00:04.42]

[00:04.42]Produced by：HoldUpAnti

[00:05.25]

[00:05.25]Ah about time

[00:09.05]啊 是时候了

[00:09.05]Let's go uh

[00:10.40]

[00:10.40]They were raising the rent up Rent up

[00:12.89]他们不断抬高租金 抬高租金

[00:12.89]When enough was enough Was enough

[00:15.14]当忍无可忍 忍无可忍

[00:15.14]I just aim for the fence bruh Fence bruh

[00:17.44]我只瞄准更高目标 更高目标

[00:17.44]And we up look at us Look at us

[00:19.89]现在我们成功了 看看我们 看看我们

[00:19.89]Used to hang in the whip wow Whip now

[00:22.07]曾经蜗居在车里 现在

[00:22.07]Now it's plane to the bus To the bus

[00:24.37]从飞机到巴士 再到巴士

[00:24.37]Yeah they say it is what it is now Is now

[00:26.76]他们说这就是现实 这就是现实

[00:26.76]But it ain't what it was What it was

[00:29.67]但已不复从前 不复从前

[00:29.67]It ain't what it used to be

[00:30.73]一切都已改变

[00:30.73]Traded in the Jetta for some new keys traded in my privacy for scrutiny

[00:34.20]用旧车换新钥匙 用隐私换众人审视

[00:34.20]Workin' like there's two of me

[00:35.46]像有两个我在拼命工作

[00:35.46]Only time I'm on a losing streak's when I'm losing sleep Right

[00:38.10]唯一失手的时候就是失眠时分

[00:38.10]Lot of fakes only green it's thе jewelry

[00:40.06]太多虚伪 只有珠宝闪着绿光

[00:40.06]Said you gettin' bread but it's gluten-free

[00:41.96]你说赚到钱了 却不过是虚有其表

[00:41.96]Me vs all of 'em baby shout-out to jubilee

[00:44.14]我与全世界为敌 感谢命运眷顾

[00:44.14]Do it for the future me bet my eulogy goin' platinum woah

[00:47.50]为未来的自己拼搏 悼词都将成为白金唱片

[00:47.50]Hundred singles guess it's time I put an album out

[00:49.39]发过百首单曲 是时候推出专辑了

[00:49.39]See the numbers I was doin' still they try to count me out

[00:51.85]看着我的成绩 他们仍想否定我

[00:51.85]I remember having one fan room's crowded now

[00:54.20]记得曾只有一个粉丝 如今全场爆满

[00:54.20]Planted seeds and waited I can give myself flowers now 'Bout time

[00:57.22]播下种子耐心等待 现在终于能为自己献花

[00:57.22]I know they gonna talk when I drop this

[00:59.04]我知道发歌时他们定会评头论足

[00:59.04]If you gotta hate go ahead don't stop it

[01:01.17]若你心怀恨意 尽管发泄无需克制

[01:01.17]Boost what I do every time that you comment

[01:03.57]每次恶评反让我事业更上层楼

[01:03.57]Funny how your two cents turned into my profits

[01:06.25]多讽刺 你的贬低化作我收益

[01:06.25]Woo ah

[01:06.90]

[01:06.90]They were raising the rent up Rent up

[01:09.22]他们不断抬高租金 抬高租金

[01:09.22]When enough was enough Was enough

[01:11.59]当忍无可忍 忍无可忍

[01:11.59]I just aim for the fence bruh Fence bruh

[01:13.79]我只瞄准更高目标 更高目标

[01:13.79]And we up look at us Look at us

[01:16.27]现在我们成功了 看看我们 看看我们

[01:16.27]Used to hang in the whip wow Whip now

[01:18.54]曾经蜗居在车里 现在

[01:18.54]Now it's plane to the bus To the bus

[01:20.59]从飞机到巴士 再到巴士

[01:20.59]Yeah they say it is what it is now Is now

[01:23.35]他们说这就是现实 这就是现实

[01:23.35]But it ain't what it was What it was

[01:25.59]但已不复从前 不复从前

[01:25.59]Thrift shop vibes shout-out Macklemore

[01:27.18]节俭岁月致敬Macklemore

[01:27.18]Sold out the shows so they at-

[01:28.54]演出门票售罄 他们...

[01:28.54]One sec buddy I gotta finish this verse

[01:30.06]稍等兄弟 让我唱完这段

[01:30.06]I don't even bull like a Matador

[01:31.95]我从不虚张声势 像斗牛士般真实

[01:31.95]Still up in the- haha okay one second look uh

[01:34.75]还在坚持着 - 哈哈稍等一下 看啊

[01:34.75]Thrift shop vibes shout-out Macklemore

[01:36.60]节俭岁月致敬Macklemore

[01:36.60]Sold out shows so they at it more

[01:38.50]演出门票售罄 他们更加狂热

[01:38.50]I ain't with the bull not a Matador

[01:40.09]我不参与那些破事 不是斗牛士

[01:40.09]Still up in the house stayin' golden like a Labrador

[01:42.52]依然坚守家中 像金毛犬般闪耀

[01:42.52]Hurricane category five when I stepped in

[01:45.17]当我登场时 犹如五级飓风来袭

[01:45.17]Feelin' blessed 'cause my son is my best friend Woah

[01:47.57]倍感幸福 因为儿子是我最好的朋友 哇哦

[01:47.57]Not puttin' family first is a dead end

[01:49.61]不把家人放在首位就是死路一条

[01:49.61]Hope you get the message like it's blue when I press send yeah

[01:52.24]愿你能读懂我的心意 就像按下发送键时的蓝光

[01:52.24]Everything is workin' out but my planner still got a back up

[01:54.78]一切渐入佳境 但计划表里仍备着后路

[01:54.78]Never know when it could disappear you gettin' Capcut

[01:57.15]永远不知何时会失去 你要学会剪辑人生

[01:57.15]Savin' for a rainy day you can't predict a flash flood

[01:59.50]为雨天储蓄 谁能预知骤发的洪流

[01:59.50]Gotta get my cash up 'bout the paper and the bags

[02:01.89]必须积累财富 关于钞票与行囊

[02:01.89]Something like a packed lunch

[02:03.50]像准备便当般未雨绸缪

[02:03.50]They were raising the rent up Rent up

[02:05.73]他们不断抬高租金 抬高租金

[02:05.73]When enough was enough Was enough yeah

[02:07.98]直到忍无可忍 忍无可忍

[02:07.98]I just aim for the fence bruh Fence bruh

[02:10.34]我只瞄准更高目标 更高目标

[02:10.34]And we up look at us Look at us

[02:12.75]现在我们成功了 看看我们 看看我们

[02:12.75]Used to hang in the whip wow Whip now

[02:15.00]曾经蜗居在车里 现在

[02:15.00]Now it's plane to the bus To the bus

[02:17.18]从飞机到巴士 再到巴士

[02:17.18]Yeah they say it is what it is now Is now

[02:19.83]他们说这就是现实 这就是现实

[02:19.83]But it ain't what it was What it was

[02:24.08]但已不复从前 不复从前

网友点评

《About Time》的歌词描绘了时间的流逝与珍惜当下的情感。歌词中“Time waits for no one”传达了时间的无情，而“Don't let the moments pass you by”则呼吁人们把握时光。画面感上，歌词如同一幅流动的画卷，展现了夕阳下的漫步、星空下的对话，以及岁月中的回忆与感慨。整体而言，歌曲传递了珍惜时光、勇敢面对生活的积极情感。