[00:00.19]目覚めは天使のように - SAIJI/初音未来 (初音ミク)/可不 (KAFU)
[00:02.71]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.71]词:SAIJI
[00:03.25]
[00:03.25]曲:SAIJI
[00:14.83]
[00:14.83]閉ざされた毎日の中
[00:18.44]在遭到封锁的每一天
[00:18.44]何かに怯えながら
[00:21.96]不知因何感到畏惧
[00:21.96]冷たい街のざわめき
[00:25.57]冷漠的城市尽显喧嚣
[00:25.57]言葉が空気を埋め尽くして
[00:29.12]空气中时刻充斥着流言蜚语
[00:29.12]侵された毎日の中
[00:32.57]在遭到侵蚀的岁月
[00:32.57]何かに構えながら
[00:36.25]时刻都保持着戒备
[00:36.25]冷たい街の鬱情
[00:39.67]冷漠的城市尽显忧郁
[00:39.67]言葉が空気を埋め尽くして
[00:45.03]空气中时刻充斥着流言蜚语
[00:45.03]このまま誰かの言い掛かり的な
[00:48.64]若这种某人充满恶意揣测的未来
[00:48.64]未来が訪れるものなら
[00:52.14]不久之后就要造访的话
[00:52.14]200枚の札束重ねて
[00:55.67]那就堆起200叠钞票吧
[00:55.67]未来で生き返るとしようか
[01:06.37]干脆就在未来重获新生吧
[01:06.37]閉ざされた毎日の中
[01:09.92]在遭到封锁的每一天
[01:09.92]何かに怯えながら
[01:13.54]不知因何感到畏惧
[01:13.54]冷たい街の死に顔
[01:16.97]冷漠的城市面如死灰
[01:16.97]言葉が空気を埋め尽くして
[01:20.59]空气中时刻充斥着流言蜚语
[01:20.59]侵された毎日の日々
[01:24.18]遭到侵蚀的漫长岁月
[01:24.18]何かに構えながら
[01:27.70]时刻都保持着戒备
[01:27.70]冷たい街の激情
[01:31.29]冷漠的城市满怀激情
[01:31.29]言葉が空気を埋め尽くして
[01:36.65]空气中时刻充斥着流言蜚语
[01:36.65]このまま誰かの言い掛かり的な
[01:40.18]若这种某人充满恶意揣测的未来
[01:40.18]未来が訪れるものなら
[01:43.77]不久之后就要造访的话
[01:43.77]200枚の札束重ねて
[01:47.22]那就堆起200叠钞票吧
[01:47.22]未来で生き返るとしようか
[01:50.90]干脆就在未来重获新生吧
[01:50.90]見せつけた言い掛かりの写真の中
[01:56.68]在刻意摆拍以用来构陷的照片之中
[01:56.68]真実相当性は薄すぎて
[02:06.78]其实并没有多少真实性
[02:06.78]このまま誰かの言い掛かり的な
[02:10.43]若这种某人充满恶意揣测的未来
[02:10.43]未来が訪れるものなら
[02:13.96]不久之后就要造访的话
[02:13.96]目覚めは天使のように美しく
[02:21.06]便让如天使般的美好就此觉醒
[02:21.06]誰知れず壊してみようか
[02:25.47]悄无声息地粉碎当下现状
[02:25.47]天使のように
[02:28.27]恍若天使那般
[02:28.27]このまま誰かの言い掛かり的な
[02:31.80]若这种某人充满恶意揣测的未来
[02:31.80]未来が訪れるものなら
[02:36.08]不久之后就要造访的话