[00:00.00]It Looks Like Love - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:11.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.61]It looks like love
[00:15.36]这感觉像是爱情降临
[00:15.36]And I confess it's got me
[00:18.28]我不得不承认它让我
[00:18.28]Rocking on my heels like love
[00:22.85]如坠爱河般神魂颠倒
[00:22.85]How else can I account for
[00:26.53]除此之外我该如何解释
[00:26.53]That unexpected glow
[00:30.50]那突如其来的光芒
[00:30.50]That turns the night to
[00:33.02]将黑夜转变成
[00:33.02]Day each time we say hello
[00:38.49]白昼 每当我们相视问候
[00:38.49]It looks like love
[00:40.95]这感觉像是爱情降临
[00:40.95]Ah it could be love
[00:45.32]啊 这或许就是爱情
[00:45.32]But if it's not it's so darn wonderful
[00:49.04]即便不是 也美妙得令人屏息
[00:49.04]It should be love
[00:52.35]这该是爱情的模样
[00:52.35]There's a lot more
[00:53.42]还有太多
[00:53.42]I can tell you but you take my breath away
[01:00.02]未说出口的话语 你却已让我心跳停滞
[01:00.02]Yes it looks like love is here to stay
[01:37.59]是的 爱神似乎在此驻足
[01:37.59]It looks like love
[01:41.43]这感觉像是爱情降临
[01:41.43]It could be love
[01:45.14]这或许就是爱
[01:45.14]But if it's not it's so darn wonderful
[01:48.86]即便不是 也美妙得令人屏息
[01:48.86]It should be love
[01:51.95]这该是爱情的模样
[01:51.95]There's a lot more I can tell you
[01:56.27]还有太多话想对你倾诉
[01:56.27]But you take my breath away
[01:59.36]但你让我屏息凝神
[01:59.36]Yes it looks like love
[02:04.84]是的 这看起来就是爱
[02:04.84]Is here to stay
[02:09.08]它将长久停留