Where Or When

Where Or When

Andy Williams · 《School Kids》

上传时间:2026-09-19

歌词

[00:00.00]Where Or When - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:07.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.33]Written by:Richard Rodgers/Lorenz Hart

[00:14.68]

[00:14.68]It seems we stood and talked like this before

[00:25.48]仿佛我们曾这样驻足交谈

[00:25.48]We looked at each other in the same way then

[00:32.90]那时的眼神也如此交汇

[00:32.90]But I can't remember where or when

[00:44.95]却记不清何时何地

[00:44.95]The clothes you're wearing are the close you wore

[00:55.72]你此刻的衣衫似曾相识

[00:55.72]The smile you are smiling you were smiling then

[01:02.46]你绽放的笑颜恍如昨日

[01:02.46]But I can't remember where or when

[01:15.39]却记不清何时何地

[01:15.39]Some things that happened for the first time

[01:27.20]那些初遇的悸动

[01:27.20]Seem to be happening again

[01:35.60]此刻竟再度重现

[01:35.60]And so it seems that we have met before

[01:49.52]我们似乎曾在哪里相遇过

[01:49.52]And that we laughed before also loved before

[02:01.84]也曾相视而笑 相拥而爱

[02:01.84]But who knows where or when

[02:06.08]但记不清何时何地

LRC歌词

[00:00.00]Where Or When - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:07.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.33]Written by:Richard Rodgers/Lorenz Hart

[00:14.68]

[00:14.68]It seems we stood and talked like this before

[00:25.48]仿佛我们曾这样驻足交谈

[00:25.48]We looked at each other in the same way then

[00:32.90]那时的眼神也如此交汇

[00:32.90]But I can't remember where or when

[00:44.95]却记不清何时何地

[00:44.95]The clothes you're wearing are the close you wore

[00:55.72]你此刻的衣衫似曾相识

[00:55.72]The smile you are smiling you were smiling then

[01:02.46]你绽放的笑颜恍如昨日

[01:02.46]But I can't remember where or when

[01:15.39]却记不清何时何地

[01:15.39]Some things that happened for the first time

[01:27.20]那些初遇的悸动

[01:27.20]Seem to be happening again

[01:35.60]此刻竟再度重现

[01:35.60]And so it seems that we have met before

[01:49.52]我们似乎曾在哪里相遇过

[01:49.52]And that we laughed before also loved before

[02:01.84]也曾相视而笑 相拥而爱

[02:01.84]But who knows where or when

[02:06.08]但记不清何时何地

网友点评

Andy Williams的《Where Or When》歌词描绘了一幅浪漫而怀旧的画面。歌词中,主人公在寻找那个特定的地点或时刻,那里充满了爱与回忆。歌词中的情感细腻而深沉,既有对过往美好时光的留恋,也有对未来美好时光的憧憬。画面感丰富,仿佛可以看见主人公在某个熟悉的角落,与心爱的人共度美好时光,共同创造属于他们的美好回忆。整首歌曲营造出一种温馨、宁静的氛围,让人陶醉其中。