[00:00.00]별 그리고.. - Apink
[00:01.54]
[00:01.54]词:김남주
[00:03.08]
[00:03.08]曲:1601
[00:04.62]
[00:04.62]编曲:1601
[00:06.16]
[00:06.16]하늘 가득 채운 별 속에
[00:12.30]在满是星辰的天空里
[00:12.30]너와 나의 별자리를 찾아
[00:16.83]寻找属于你我的星座
[00:16.83]항상 영원할 듯
[00:19.57]像永远闪耀
[00:19.57]비추는 변함없는 별처럼
[00:24.73]矢志不渝的繁星
[00:24.73]이 순간도 영원할 순 없을까 like stars
[00:33.46]这一瞬间不能像繁星一样永恒吗
[00:33.46]끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
[00:39.56]幸福的希冀好像会破灭
[00:39.56]언제나 나와 함께 하기를
[00:46.14]希望你总是与我同在
[00:46.14]내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
[00:52.40]我双眸里流淌着幸福的眼泪
[00:52.40]하늘 높이 비춰 지는 별 되기를
[00:57.45]希望能变成高空里闪烁的星
[00:57.45]I wish forever star
[01:03.60]
[01:03.60]I pray endless love yeah
[01:11.65]
[01:11.65]가슴속에 새겨두었던
[01:17.73]寻找刻在心中的
[01:17.73]너와 나의 별자리를 찾아
[01:22.22]你我的星座
[01:22.22]헤매어 보지만
[01:24.78]四处徘徊
[01:24.78]밤하늘 가득했던 별들은
[01:30.25]但是漫天繁星
[01:30.25]사라져버리고 보이질 않아 the stars
[01:38.81]消失不见了
[01:38.81]끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
[01:45.06]幸福的希冀好像会破灭
[01:45.06]언제나 나와 함께 하기를
[01:51.63]希望你总是与我同在
[01:51.63]내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
[01:57.90]我双眸里流淌着幸福的眼泪
[01:57.90]하늘 높이 비춰 지는 별 되기를
[02:02.85]希望能变成高空里闪烁的星
[02:02.85]I wish forever star
[02:09.34]
[02:09.34]I can see your starlight
[02:16.83]
[02:16.83]황홀한 별들 아래 빛나는 우리 사랑
[02:22.70]在璀璨的星辰下 我们的爱情也在发光
[02:22.70]마치 꿈을 꾸는 듯이 믿을 수 없는 순간
[02:29.19]像梦般难以置信的瞬间
[02:29.19]이 순간들이
[02:31.00]这些瞬间
[02:31.00]영원히 끝나지 않길 바라는 걸
[02:41.29]希望永远不会消失
[02:41.29]끝나버릴 것만 같은 행복한 순간들이
[02:47.37]幸福的瞬间好像会结束
[02:47.37]이제는 나와 함께하기를
[02:54.03]现在希望你能与我同在
[02:54.03]내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
[03:00.18]我双眸里流淌着幸福的眼泪
[03:00.18]하늘 높이 비춰 지는 별 되기를
[03:05.31]希望能变成高空里闪烁的星
[03:05.31]I wish forever star
[03:11.50]
[03:11.50]I pray endless love yeah
[03:16.05]