I Surrender, Dear (Single Version)

[00:00.00]I Surrender, Dear - Bing Crosby/John Scott Trotter & His Orchestra

[00:14.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:14.56]We've played the game of 'Stay away'

[00:21.19]我们一直在玩“保持距离”的游戏

[00:21.19]But it costs more than I can pay

[00:27.53]但这代价我无法承受

[00:27.53]Without you I can't make my way

[00:34.39]没有你，我无法前行

[00:34.39]I surrender dear

[00:40.81]亲爱的，我投降了

[00:40.81]I may seem proud and I may act gay

[00:47.74]我可能看起来骄傲，表现得轻松

[00:47.74]It's just a pose I'm not that way

[00:53.78]那只是伪装，我并非如此

[00:53.78]'Cause deep down in my heart I say

[01:00.89]因为在我内心深处，我说

[01:00.89]"I surrender dear"

[01:07.28]“亲爱的，我投降了”

[01:07.28]Little mean things we were doing

[01:13.65]我们之间那些小小的争执

[01:13.65]Must have been part of the game

[01:19.96]或许只是爱情游戏的一部分

[01:19.96]Lending a spice to the wooing

[01:25.09]为追求增添了些许趣味

[01:25.09]Oh but I don't care who's to blame

[01:32.72]但我不在乎是谁的错

[01:32.72]When stars appear and shadows fall

[01:39.84]当星辰显现，阴影降临

[01:39.84]By then you'll hear my poor heart call

[01:46.29]那时你将听到我心灵的呼唤

[01:46.29]To you my love my life my all

[01:53.20]向你，我的爱，我的生命，我的一切

[01:53.20]I surrender dear

[02:37.87]亲爱的，我投降了

[02:37.87]Oh to you my love my life my all

[02:47.41]哦 对你 我的爱 我的生命 我的一切

[02:47.41]I surrender dear

[02:52.04]亲爱的，我投降了