[00:00.12]The People's House - Bon Jovi/The War and Treaty
[00:02.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.70]Lyrics by：Jon Bon Jovi
[00:04.20]
[00:04.20]Composed by：Jon Bon Jovi
[00:05.51]
[00:05.51]Produced by：John Shanks/Jon Bon Jovi
[00:07.45]
[00:07.45]Come in and leave your mind open
[00:12.00]
[00:12.00]It's time we let love in
[00:16.30]是时候让爱进驻心扉
[00:16.30]Mother father I am broken
[00:18.67]母亲父亲 我已支离破碎
[00:18.67]Barely breathing but I'm hoping
[00:20.87]奄奄一息仍怀抱希冀
[00:20.87]There's forgiveness for my sins
[00:25.19]祈求宽恕我的罪愆
[00:25.19]I had a dream last night
[00:29.53]昨夜梦境浮现
[00:29.53]And in that dream I lost my sight
[00:34.02]梦中我失去所有视线
[00:34.02]Life left me deaf dumb and blind woke up to realize
[00:38.43]生命令我眼盲耳聋口哑 惊醒后才发觉
[00:38.43]We're still asleep with open eyes
[00:44.50]我们仍睁着双眼沉睡
[00:44.50]We are building this house of love
[00:49.10]我们正在筑造这爱之屋
[00:49.10]Building this house building this house
[00:53.03]筑造这屋宇 筑造这屋宇
[00:53.03]This is the people's house
[00:56.85]这是属于人民的家园
[00:56.85]From sea to shining sea
[01:01.25]从海岸到闪耀的海岸
[01:01.25]The Rocky Mountains built these walls
[01:05.67]落基山脉筑就这围墙
[01:05.67]These halls are our city streets
[01:09.56]这些厅堂是我们的城市街道
[01:09.56]No wrecking ball is gonna knock it down
[01:14.06]没有重锤能将其摧毁
[01:14.06]Nobody's gonna come to steal the keys
[01:19.60]无人能来窃取这钥匙
[01:19.60]This is the people's house
[01:23.54]这是属于人民的家园
[01:23.54]The house of you and me
[01:27.34]你我共同栖居的屋檐
[01:27.34]Time for the turning of the page
[01:31.84]是时候翻开崭新篇章
[01:31.84]It's time to say goodbye old ways have changed
[01:36.25]告别旧日 陈规已变
[01:36.25]No crime to look out for each other
[01:38.75]守望相助并非罪愆
[01:38.75]Father mother sister brother
[01:41.06]父老兄弟姊妹相连
[01:41.06]Can't keep fighting one another
[01:46.65]何必再彼此争战
[01:46.65]We are building this house of love
[01:51.35]我们正在筑造这爱之屋
[01:51.35]Building this house building this house
[01:55.15]筑造这屋宇 筑造这屋宇
[01:55.15]This is the people's house
[01:59.20]这是属于人民的家园
[01:59.20]From sea to shining sea
[02:03.48]从海岸到闪耀的海岸
[02:03.48]The Rocky Mountains built these walls
[02:07.87]落基山脉筑就这围墙
[02:07.87]These halls are our city streets
[02:11.81]这些厅堂是我们的城市街道
[02:11.81]No wrecking ball is gonna knock it down
[02:16.22]没有重锤能将其摧毁
[02:16.22]Nobody's gonna come to steal the keys
[02:21.79]无人能来窃取这钥匙
[02:21.79]This is the people's house
[02:25.54]这是属于人民的家园
[02:25.54]The house of you and me yeah
[02:51.84]你我共同的家园
[02:51.84]I wasn't born a man of privilege
[02:56.58]我并非生来享有特权
[02:56.58]But I'm privileged just the same
[03:00.71]但我同样心怀感恩
[03:00.71]No rain will wash away the stain
[03:03.11]风雨无法冲刷这份信念
[03:03.11]Truth can hide us from the shame
[03:05.46]真相使我们免于羞愧
[03:05.46]'Til we all believe in change
[03:11.21]直到我们都相信改变
[03:11.21]We are building this house of love
[03:15.78]我们正在筑造这爱之屋
[03:15.78]Building this house building this house
[03:21.97]筑造这屋宇 筑造这屋宇
[03:21.97]This is the people's house
[03:25.86]这是属于人民的家园
[03:25.86]From sea to shining sea
[03:30.37]从海岸到闪耀的海岸
[03:30.37]The Rocky Mountains built these walls
[03:34.50]落基山脉筑就这围墙
[03:34.50]These halls are our city streets
[03:38.45]这些厅堂是我们的城市街道
[03:38.45]No wrecking ball is gonna knock it down
[03:43.04]没有重锤能将其摧毁
[03:43.04]Nobody's gonna come to steal the keys
[03:48.33]无人能来窃取这钥匙
[03:48.33]This is the people's house
[03:52.37]这是属于人民的家园
[03:52.37]The house of you and me
[04:06.28]你我共同栖居的屋檐
[04:06.28]This is the people's house
[04:19.56]这是属于人民的家园
[04:19.56]This is the people's house
[04:24.05]这是属于人民的家园